Pretty Balanced — My Mind Is a Box songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mind Is a Box" van Pretty Balanced.

Songteksten

My attention is cashed so don’t
Touch me anymore be the
Subject terrifying or
Important or pure
My cigarettes are spent so don’t
Expect productivity be the
Matter just or crucial or
Personal or reactive
My mind is a box and you put things in and you
Take things out and it’s empty
My mind is a box and you gut it then and you
Flatten it and you leave me blank and the
World is big my body’s small my
Body’s short the world is tall
So fill me up with chemicals or
Other people’s words
I shout it from this pretty hole in
Modes and fifths and thirds
My mind is a box
My mind is a lie
My mind
My mind is a line running down my spine
Like a vine of green and psychedelic
Iridescent rainbows
My body is built like a function of mechanics
Like a robot when he gives himself his
Own petty instructions
My mind is a box and you put things in and you
Take things out and it’s empty
My mind is a box and you gut it then and you
Flatten it and you leave me blank and the
World is big my body’s small my
Body’s short the world is tall
So fill me up with chemicals or
Other people’s words
I shout it from this pretty hole in
Modes and fifths and thirds
I steep up an infusion there and
Pour it on these keys
I’m influenced so easily so
Influence me please
Just
Fill me up with chemicals or
Other people’s words
I shout it from this pretty hole in
Modes and fifths and thirds
I steep up an infusion there and
Pour it on these keys
I’m influenced so easily so
Influence me please
I’m influenced so easily so
Influence me please

Songtekstvertaling

Mijn aandacht is verzilverd, dus doe het niet.
Raak me niet meer aan.
Onderwerp angstaanjagend of
Belangrijk of zuiver
M ' n sigaretten zijn op.
Verwacht de productiviteit
Materie juist of cruciaal of
Persoonlijk of reactief
Mijn geest is een doos en jij stopt dingen erin en jij
Haal dingen eruit en het is leeg.
Mijn geest is een doos en je hakt het dan en je
Maak het plat en je laat me leeg en de
De wereld is groot mijn lichaam is klein
Het lichaam is klein de wereld is groot
Dus vul me met chemicaliën of
Woorden van anderen
Ik schreeuw het uit dit mooie gat in
Modi en fifths and thirds
Mijn geest is een doos.
Mijn geest is een leugen.
Mijn geest
Mijn geest is een lijn die over mijn rug loopt.
Als een wijnstok van groen en psychedelisch
Iriserende regenbogen
Mijn lichaam is gebouwd als een functie van mechanica
Als een robot als hij zichzelf zijn
Eigen kleine instructies
Mijn geest is een doos en jij stopt dingen erin en jij
Haal dingen eruit en het is leeg.
Mijn geest is een doos en je hakt het dan en je
Maak het plat en je laat me leeg en de
De wereld is groot mijn lichaam is klein
Het lichaam is klein de wereld is groot
Dus vul me met chemicaliën of
Woorden van anderen
Ik schreeuw het uit dit mooie gat in
Modi en fifths and thirds
Ik zet daar een infuus aan en
Giet het op deze sleutels.
Ik ben zo snel beïnvloed.
Beinvloed me alsjeblieft.
Gewoon
Vul me met chemicaliën of
Woorden van anderen
Ik schreeuw het uit dit mooie gat in
Modi en fifths and thirds
Ik zet daar een infuus aan en
Giet het op deze sleutels.
Ik ben zo snel beïnvloed.
Beinvloed me alsjeblieft.
Ik ben zo snel beïnvloed.
Beinvloed me alsjeblieft.