Pretty Balanced — Acid In[di]gestion Pt. 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acid In[di]gestion Pt. 1" van Pretty Balanced.
Songteksten
There’s a hole in a brick wall
Six black beetles are
Running in a circle
Being purposeless
A pillowesque desk in the
Corner of a science
Room has become the
Death bed of a cute girl
She will never sample bottled
Chemicals again
And her stomach once contained a bowl of weetabix
But a beetle now abides within her ear
And she doesn’t understand the things he whispers
When you poison yourself you can’t hear
Can’t hear
Can’t
She will never sample bottled
Chemicals again
And her organs have become a single organ
That can’t function but it sits there in the ground
It was melted by a liquid sort of acid
That from curiosity she downed
She downed
She
Songtekstvertaling
Er zit een gat in een stenen muur.
Zes zwarte kevers zijn
Rennen in een cirkel
Doelloos zijn
Een kussenske bureau in de
Hoek van een wetenschap
De kamer is de
Sterfbed van een schattig meisje
Ze zal nooit gebotteld worden.
Weer chemische stoffen
En haar maag bevatte ooit een kom met weetabix.
Maar een kever leeft nu in haar oor
En ze begrijpt niet wat hij fluistert.
Als je jezelf vergiftigt, kun je het niet horen.
Ik hoor niets.
Kan niet
Ze zal nooit gebotteld worden.
Weer chemische stoffen
En haar organen zijn één orgaan geworden.
Dat kan niet functioneren, maar het zit daar in de grond.
Het is gesmolten door een vloeibaar zuur.
Dat uit nieuwsgierigheid ze neerdaalde
Ze ging neer.
Ze