Pretentious Flamedogs — A Boy and His Vices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Boy and His Vices" van Pretentious Flamedogs.
Songteksten
We all got our vices
And we got our talents too
Me, I’ve a talent for vices
It may be sad but true
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
I worked all day
And I ain’t got too much to show
And now my guitar amp
Is picking up KIRO
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
I’ve got a talent, a talent for vice
It’s good to have a passion to consume your life
I’ve got a talent, a talent for vice
It’s good to have a passion to consume your life
They say your talents to be exploited so pass that pipe again
It don’t make much money but it sure is fun
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
They say clothes make the man
But I know it’s not always true
Cause my vices make me
As surely as your vices made you
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
We all got our vices
And we got our talents too
Me, I’ve a talent for vices
It may be sad but true
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
I’ve got a talent, a talent for vice
It’s good to have a passion to consume your life
I’ve got a talent, a talent for vice
It’s good to have a passion to consume your life
They say your talents to be exploited so pass that pipe again
It don’t make much money but it sure is fun
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
Songtekstvertaling
We hebben allemaal onze ondeugden.
En we hebben ook onze talenten.
Ik heb talent voor ondeugden.
Het is misschien triest maar waar
In godsnaam, het lijkt erop dat ik weer dronken ben.
Ik heb de hele dag gewerkt.
En ik heb niet veel te laten zien.
En nu mijn gitaar versterker.
Hij haalt KIRO op.
In godsnaam, het lijkt erop dat ik weer dronken ben.
Ik heb een talent, een talent voor ondeugd.
Het is goed om een passie te hebben om je leven te consumeren.
Ik heb een talent, een talent voor ondeugd.
Het is goed om een passie te hebben om je leven te consumeren.
Ze zeggen dat je talenten moeten worden benut dus geef die pijp nog eens door.
Het maakt niet veel geld, maar het is zeker leuk
In godsnaam, het lijkt erop dat ik weer dronken ben.
Ze zeggen dat kleren de man maken
Maar ik weet dat het niet altijd waar is.
Want mijn ondeugden maken me
Net zo zeker als jouw ondeugden jou gemaakt hebben.
In godsnaam, het lijkt erop dat ik weer dronken ben.
We hebben allemaal onze ondeugden.
En we hebben ook onze talenten.
Ik heb talent voor ondeugden.
Het is misschien triest maar waar
In godsnaam, het lijkt erop dat ik weer dronken ben.
Ik heb een talent, een talent voor ondeugd.
Het is goed om een passie te hebben om je leven te consumeren.
Ik heb een talent, een talent voor ondeugd.
Het is goed om een passie te hebben om je leven te consumeren.
Ze zeggen dat je talenten moeten worden benut dus geef die pijp nog eens door.
Het maakt niet veel geld, maar het is zeker leuk
In godsnaam, het lijkt erop dat ik weer dronken ben.