Pretenders — Who's Who songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Who" van Pretenders.
Songteksten
When We meet again just refer to Me as «Back Then»
Or Pretend not to Recall
Ever knowing Me at all
Or Hanging Round My Door
Begging for more
When You begin playing to win
That’s when the Losers rush in And I I got better than You
At jumping the Queue to get closer to seeing
Who’s Who
A man without a Home is never alone
Well just look at what He’s got
The Whole Parking Lot
In those Unsheltered Places
There’s always other Faces
Take Mine for a Start
It’s like a Modern Work at Art
Disturbing and Lacking in Heart
And I I got better than You
At jumping the Queue to get closer to seeing
Who’s Who
It must be so Wonderful
Being You Everyday
Oh it must be so Wonderful
Always gettin' Your Way
A Common Dialogue
Is the Best Thing that You’ll get
From ther Woman You call Your Wife
So Try not to forget
To tear out and burn
The Things You unlearn
Your Future exists in Her Shopping Lists
Please call Your Office
And I I got better than You
At jumping the Queue to get closer to seeing
Who’s Who
I got better than You
I got better than You
Songtekstvertaling
Als we elkaar weer ontmoeten, noem Me dan gewoon 'toen'.»
Of doen alsof je het niet meer weet.
Je kent me helemaal niet.
Of Hangend Aan Mijn Deur
Smeken om meer
Als je begint te spelen om te winnen
Toen kwamen de Losers en ik werd beter dan jij.
In de rij springen om dichter bij het zien te komen
Wie is wie?
Een man zonder huis is nooit alleen
Kijk eens wat hij heeft.
De Hele Parkeerplaats
Op die ongeëvenaarde plaatsen.
Er zijn altijd andere gezichten.
Neem de mijne voor een begin.
Het is als een Modern kunstwerk.
Verontrustend en harteloos
En ik werd beter dan jij.
In de rij springen om dichter bij het zien te komen
Wie is wie?
Het moet zo geweldig zijn.
Jou Zijn Elke Dag
Het moet zo geweldig zijn.
Altijd je zin krijgen
Een Gemeenschappelijke Dialoog
Is het beste wat je krijgt
Van die vrouw die je je vrouw noemt.
Dus probeer niet te vergeten
Om uit te scheuren en te branden
De dingen die je ontleedt
Jouw toekomst staat in haar boodschappenlijstjes.
Bel alsjeblieft je kantoor.
En ik werd beter dan jij.
In de rij springen om dichter bij het zien te komen
Wie is wie?
Ik werd beter dan jij.
Ik werd beter dan jij.