Pretenders — The Adultress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Adultress" van Pretenders.
Songteksten
I’m the adultress
But i didn’t want to be and i’m convenient
And i make good tea
I stand accused
Of the worst crime in history
That’s my mystery
I’m the adultress
I go to the park
With a bag of crumbs for the birds
That’s where we meet without words
He takes my hand
And stares into the wood
There’s nothing to understand
It’s understood
I’m the adultress
Look at the fool
Made up to go out
She’s desperate and lonely
But she’s puttin' it about
Look at the spinster
Comin' down off the shelf
She’s in love and she hates herself
Don’t try to stop me Don’t get in my way
It’s too late
I’ve made my play
Does misery love company
I’ll be in the bar
You’ll find me
Songtekstvertaling
Ik ben de adultress.
Maar ik wilde het niet zijn en ik ben handig.
En ik maak goede thee.
Ik word beschuldigd.
Van de ergste misdaad in de geschiedenis
Dat is mijn mysterie.
Ik ben de adultress.
Ik ga naar het park.
Met een zak kruimels voor de vogels
Daar ontmoeten we elkaar zonder woorden.
Hij pakt mijn hand.
En staart naar het hout
Er valt niets te begrijpen.
Begrepen.
Ik ben de adultress.
Kijk naar de dwaas
Gemaakt om uit te gaan
Ze is wanhopig en eenzaam.
Maar ze zegt:
Kijk naar de oude vrijster.
Ik kom van de plank af.
Ze is verliefd en ze haat zichzelf.
Probeer me niet tegen te houden. loop me niet in de weg.
Het is te laat.
Ik heb mijn stuk gemaakt.
Houdt ellende van gezelschap?
Ik ben in de bar.
Je zult me vinden.