Pretenders — Reconsider Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reconsider Me" van Pretenders.

Songteksten

If you’re all alone
And you need someone
Call me up And I’ll come running
Reconsider me Reconsider me If it’s still the past
That makes you doubt
Darlin', that was then
And this is now
Reconsider me Reconsider me And I’ll never make you sad again
Cause I swear that I’ve changed since then
And I promise that I’ll never make you cry
Let’s let bygones
Be forgotten
Reconsider me Reconsider me You can go and be What you want to be And it’ll be alright
If we disagree
I’m the one who cares
And I hope you’ll see
That I’m the one who loves you
Reconsider me Let’s let bygones
Be forgotten
Reconsider me Reconsider me And I’ll never make you sad again
'Cause I swear I’ve changed since then
And I’ll never make you sorry if you’ll try
And I’ll never make you sad again
'Cause I swear that I’ve changed since then
And I promise that I’ll never make you cry

Songtekstvertaling

Als je helemaal alleen bent
En je hebt iemand nodig.
Bel me en ik kom eraan.
Heroverweeg me als het nog steeds het verleden is.
Dat doet je twijfelen.
Schat, dat was toen.
En dit is nu
Heroverweeg me En Ik zal je nooit meer verdrietig maken.
Want Ik zweer dat ik sindsdien veranderd ben.
En ik beloof dat ik je nooit zal laten huilen.
Laten we het verleden vergeten.
Vergeet het.
Denk er nog eens over na. je kunt gaan en zijn wat je wilt zijn en het komt goed.
Als we het niet eens zijn
Ik ben degene die erom geeft.
En ik hoop dat je zult zien
Dat ik van je hou.
Denk er nog eens over na.
Vergeet het.
Heroverweeg me En Ik zal je nooit meer verdrietig maken.
Want Ik zweer dat ik sindsdien veranderd ben.
En Ik zal er nooit spijt van krijgen als je het probeert.
En Ik zal je nooit meer verdrietig maken.
Want Ik zweer dat ik sindsdien veranderd ben.
En ik beloof dat ik je nooit zal laten huilen.