Pretenders — Legalise Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legalise Me" van Pretenders.
Songteksten
Legalise me Oh I want the legal right to be me
Only me Legalise me Bail me, jail me But they’re never gonna nail me Pharmaceutically
I was sleeping like a baby in bed
When I woke up To a voice in my head
«We're all outta rooms
Try down the road is what I said»
I’m just a farmer
And I grow marijuana
Oh baby doll
Can yo tell that I like that?
Oh baby doll
We’re gonna rattle your combinations
Up and down
Legalise me Oh I gotta gotta gotta feel free
Really free
Legalise me Wake me, shake me If they’re goona come and take me Make it legally
I been campaigning for
The rights of the meek
I’ve been holed up In a tree most the week
Hey, sir, your crush boxes
Are starting to leak
They’re saying «never»
But we’ll wait here
Forever and ever and ever and ever
Oh baby doll
Can you tell that I like that?
Oh baby doll
We’re gonna rattle your combinations
Up and down
And if I wanna shake my hair
In the sun
Don’t try to flail me For offending anyone
I don’t take prozac
And I’ll never own a gun
I’m just a farmer
But, I swear I’d never harm her
Oh baby doll
Can yo tell that I like that?
Oh baby doll
We’re gonna rattle your combinations
Up and down
Songtekstvertaling
Legaliseer Me Oh Ik wil het recht om mij te zijn
Alleen Ik legaliseer Me borg, sluit me op, maar ze pakken me nooit farmaceutisch.
Ik sliep als een baby in bed.
Toen ik wakker werd met een stem in mijn hoofd
"We hebben geen kamers meer
Probeer het langs de weg, zei ik.»
Ik ben maar een boer.
En ik kweek marihuana.
Oh Baby doll
Zie je dat ik dat leuk vind?
Oh Baby doll
We gaan je combinaties rammelen.
Op en neer
Legaliseer Me Oh ik moet me vrij voelen
Echt vrij
Legaliseer Me, maak me wakker, schud me als ze goona zijn kom en neem me mee maak het legaal
Ik heb campagne gevoerd voor
De rechten van de zachtmoedigen
Ik zit de hele week in een boom.
Hey, meneer, uw crush boxes
Beginnen te lekken
Ze zeggen:»
Maar we wachten hier.
Voor altijd en eeuwig en altijd
Oh Baby doll
Kun je zeggen dat ik dat leuk vind?
Oh Baby doll
We gaan je combinaties rammelen.
Op en neer
En als ik met mijn haar wil schudden
In de zon
Probeer me niet te villen omdat ik iemand beledig.
Ik neem geen prozac.
En Ik zal nooit een wapen bezitten.
Ik ben maar een boer.
Maar ik zweer dat ik haar nooit kwaad zou doen.
Oh Baby doll
Zie je dat ik dat leuk vind?
Oh Baby doll
We gaan je combinaties rammelen.
Op en neer