Presuntos Implicados — Encadenada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encadenada" van Presuntos Implicados.
Songteksten
Encadenada a un destino
a una suerte que no puedo cambiar,
entregada al dominio
de tus labios, de tu voluntad.
Tú has sido la piedra en mi camino,
la espina de esta flor.
Tú has sido la cruz de mi camino,
eclipse de este sol.
Nos quisimos lentamente,
nos tardamos tiempo y al final
te delataron tus ojos
cuando miran destilan falsedad.
Tú has sido la piedra en mi camino,
la espina de esta flor.
Tú has sido la cruz de mi camino,
eclipse de este sol.
Dulce tempestad, no pude evitar
de mis ojos arrancaste tantas lágrimas
y a través de ti fruto de el azar
fui del paraíso al infierno sin pensar.
Abusaste de tu suerte
al quererte, callabas tu traición,
pero yo sólo con verte
pese a todo pierdo la razón.
Tú has sido la piedra en mi camino,
la espina de esta flor.
Tú has sido la cruz de mi camino,
eclipse de este sol.
Songtekstvertaling
Vastgeketend aan een bestemming
gelukkig kan ik niet veranderen.,
geleverd aan het domein
van je lippen,van je wil.
Je bent de steen op mijn pad geweest,
de doorn van deze bloem.
Jij bent het kruis van mijn weg geweest.,
verduistering van deze aarde.
We hielden langzaam van elkaar.,
het kost tijd en uiteindelijk
ze gaven je je ogen weg.
en wanneer zij (de Koran) zien, verspreiden zij de leugen.
Je bent de steen op mijn pad geweest,
de doorn van deze bloem.
Jij bent het kruis van mijn weg geweest.,
verduistering van deze aarde.
Zoete Storm, ik kon er niets aan doen.
je scheurde zoveel tranen uit mijn ogen.
en door jou vrucht van het toeval
Ik ging van de hemel naar de hel zonder na te denken.
Je hebt je geluk misbruikt.
door van je te houden, hield je je verraad stil.,
maar ik zie je net.
Ik word nog steeds gek.
Je bent de steen op mijn pad geweest,
de doorn van deze bloem.
Jij bent het kruis van mijn weg geweest.,
verduistering van deze aarde.