Presuntos Implicados — Cuando Quiero Sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Quiero Sol" van Presuntos Implicados.
Songteksten
Estás a mi lado
Cuando llueve en mí,
cuando quiero sol
Te siento a mi lado
Por que estás aqui
como espero yo Hoy dibujarésuavemente
Un verso en mi voz, para dártelo
Entre mis labios nacerán
poemas que serán un señuelo
Para reír, para llorar
Para confesar, en silencio
Que lo eres todo para mí
Eres aire que enreda mi nombre
Haz de mi vida un devenir
Donde seas tú, el paisaje
Y déjame vivir ahí
Si anido en tu piel que no te importe
Por que eres todo para mí
Agua, luz, amor
Estás a mi lado
Por que un día así, asílo quiso Dios
Te espero a mi lado
Por que yo sin tí, quésería yo Hoy dibujarésuavemente
Un beso en mi voz, para dártelo
Házme reír, házme llorar
Házme confesar, en silencio
Que lo eres todo para mí
Eres aire que enreda mi nombre
Haz de mi vida un devenir
Donde seas tú, el paisaje
Y déjame vivir ahí
Si anido en tu piel que no te importe
Por que eres todo para mí
Agua, luz, amor
Estás a mi lado
Cuando llueve en mí
Cuando quiero sol
Cuando quiero sol
Songtekstvertaling
Je staat aan mijn zijde.
Als het op me regent,
wanneer ik de zon wil
Ik voel je aan mijn zijde
Waarom ben je hier?
zoals ik vandaag hoop zal ik opnieuw tekenen
Een vers in mijn stem, om het aan jou te geven
Tussen mijn lippen zal worden geboren
gedichten die een afleiding zullen zijn
Om te lachen, om te huilen
Om te bekennen, in stilte.
Dat je alles voor me bent.
Jij bent de lucht die mijn naam verandert.
Maak van mijn leven een wording
Waar je ook bent, het landschap
En laat me daar wonen
Als ik in je huid nest, maakt het je niet uit.
Omdat je alles voor me bent.
Water, Licht, Liefde
Je staat aan mijn zijde.
Omdat God het op die dag wilde.
Ik wacht op je aan mijn zijde.
Want ik zonder jou, zou ik vandaag langzaam tekenen.
Een kus in mijn stem, om het aan jou te geven
Laat me lachen, laat me huilen
Laat me rustig bekennen.
Dat je alles voor me bent.
Jij bent de lucht die mijn naam verandert.
Maak van mijn leven een wording
Waar je ook bent, het landschap
En laat me daar wonen
Als ik in je huid nest, maakt het je niet uit.
Omdat je alles voor me bent.
Water, Licht, Liefde
Je staat aan mijn zijde.
Als het op me regent
Wanneer ik de zon wil
Wanneer ik de zon wil