Presuntos Implicados — Ahora que sé lo que decir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahora que sé lo que decir" van Presuntos Implicados.

Songteksten

Hoy antes de despertar he soñado que tu estabas
Y he vuelto a saborear todo aquello que me das
Ahora que se lo que decir
Y ahora que se lo que es amar
Tu ya te has ido
Y yo quisiera poder volver el tiempo atrás
Ahora que se lo que decir
Ahora que se lo que es amar
Y nada temo
Los errores al final pesan más que lo aciertos
Se que debo de callar, se que terminó lo nuestro
Y ahora se lo que decir
Y es que ahora se lo que es amar
Y nada temo
Y yo quisiera poder volver el tiempo atrás
Y es que ahora se lo que decir
Ahora que sé lo que es amar
Y nada temo
La distancia crece así
Invisible, destructora
Cada día en el silencio
A cada paso en cada hora
Y ahora ya sabes que decir
Ahora conoces el amor
Y nada temes
Mil razones se construyen
Y todas juntas no hacen una
Tal vez no hay que pedir tanto
Tal vez todo es más sencillo
Y ahora ya sabes que decir
Y ahora conoces el amor
Y nada temes
Yo he vuelto a despertar
Ahora que se lo que decir
Ya nada temo
Yo quisiera poder volver el tiempo atrás
Ahora que se lo que decir
Ahora que se lo que es amar
Ya nada temo
Te echo de menos
Y ahora que se lo que es amar

Songtekstvertaling

Vandaag voor ik wakker werd droomde ik dat je
En ik genoot van alles wat je me gaf.
Nu Weet ik wat ik moet zeggen.
En nu Weet ik hoe het is om lief te hebben
Je bent al weg.
En ik wou dat ik terug kon gaan in de tijd
Nu Weet ik wat ik moet zeggen.
Nu ik weet hoe het is om lief te hebben
En ik ben nergens bang voor.
Fouten wegen meer dan je goed doet.
Ik weet dat ik mijn mond moet houden, Ik weet dat het voorbij is met ons.
En nu Weet ik wat ik moet zeggen.
En nu Weet ik hoe het is om lief te hebben
En ik ben nergens bang voor.
En ik wou dat ik terug kon gaan in de tijd
En nu Weet ik wat ik moet zeggen.
Nu ik weet hoe het is om lief te hebben
En ik ben nergens bang voor.
De afstand groeit zo
Onzichtbaar, destructief
Elke dag in stilte
Elke stap in elk uur
En nu weet je wat je moet zeggen.
Nu weet je de liefde
En je bent nergens bang voor.
Duizend redenen zijn gebouwd
En allemaal samen maak je er geen
Misschien hoef je niet zoveel te vragen.
Misschien is alles eenvoudiger.
En nu weet je wat je moet zeggen.
En nu ken je de liefde
En je bent nergens bang voor.
Ik ben weer wakker geworden.
Nu Weet ik wat ik moet zeggen.
Ik vrees niets meer.
Ik wou dat ik terug kon gaan in de tijd.
Nu Weet ik wat ik moet zeggen.
Nu ik weet hoe het is om lief te hebben
Ik vrees niets meer.
Ik mis je.
En nu Weet ik hoe het is om lief te hebben