Presto Ballet — Slave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave" van Presto Ballet.

Songteksten

I walk through the darkness, I’m a stolen man
Comin' from nowhere, some foreign clan
I’m soundin' a drum, to ward off the night
Cries through the air, could be a children and wives
My brothers made me a slave
Staring blank at me, woman crawling on her knees
Writin' in pain, from her broken feet
Moon on the rise, I lift my head
Will they bury me here even though I’m not dead?
My brothers made me a slave
Down on your knees, I will betray my creed
Yeah…
I tripped the wire and the net came down
Wherever I look I saw no one around
Freedom is free
But now I’m made to pay
For nothin' I’ve done but for another’s deed
My brothers made me a slave
Down on your knees, I will betray my creed
Yeah…

Songtekstvertaling

Ik loop door de duisternis, ik ben een gestolen man
Vanuit het niets, een buitenlandse clan.
Ik sla een trommel, om de nacht af te weren.
Huilend door de lucht, kan een kind en vrouw zijn
Mijn broers hebben me tot slaaf gemaakt.
Starend blank naar me, vrouw kruipend op haar knieën
Wringt in pijn, van haar gebroken voeten
Moon on the rise, I lift my head
Zullen ze me hier begraven ook al ben ik niet dood?
Mijn broers hebben me tot slaaf gemaakt.
Op je knieën, Ik zal mijn geloof verraden.
Ja.…
Ik liet de draad afgaan en het net kwam naar beneden.
Waar ik ook kijk, ik heb niemand gezien.
Vrijheid is vrij
Maar nu moet ik boeten.
Voor niets heb ik gedaan, behalve voor andermans daad.
Mijn broers hebben me tot slaaf gemaakt.
Op je knieën, Ik zal mijn geloof verraden.
Ja.…