Presto Ballet — Broken Toys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Toys" van Presto Ballet.
Songteksten
I remember this room
And I remember dreaming here
Now it feels so empty
A place that I once held so dear
But something’s hanging around me Ghosts of childhood memories
Somethings telling me, gotta leave it be No you really can’t go back… home
Do you hear that noise
It’s just broken toys
Another box of history
Spills across the plastic floor
Cancelled checks of a past life
A bank account that is no more
Mists of times slowly passing
A place where now and then collide
Oh and theres the view, a minute more will do Why the hell did I come back. home
Did you hear that noise
It’s just broken toys
I don’t want to play with all those broken toys
What are they still doing here
I see through the dust and the years
I thought that I put you away
I hope that you haven’t come back to stay
Well you all should have stayed
Where you were
Cause I put you away
Could you tell me why you showed up now
Please go away
Would you please let me be in my own space
My own time, just get outta here
Can you hear that noise
It’s just broken toys
I don’t want to play with all those broken toys
Nothing’s ever really forgotten
Songtekstvertaling
Ik herinner me deze kamer.
En ik herinner me dat ik hier droomde.
Nu voelt het zo leeg.
Een plek die ik ooit zo lief had
Maar er hangt iets om me heen geesten van jeugdherinneringen
Er is iets dat me zegt, laat het zo. je kunt echt niet terug naar huis.
Hoor je dat geluid?
Het is gewoon gebroken speelgoed.
Nog een doos geschiedenis
Morsen over de plastic vloer
Geannuleerde controles van een vorig leven
Een bankrekening die niet meer bestaat
Nevels van tijden langzaam voorbij
Een plek waar af en toe botsen
Oh en daar is het uitzicht, een minuut meer zal doen waarom ik ben teruggekomen. huis
Hoorde je dat geluid?
Het is gewoon gebroken speelgoed.
Ik wil niet spelen met al die kapotte Speeltjes.
Wat doen ze hier nog?
Ik kijk door het stof en de jaren heen
Ik dacht dat ik je opsloot.
Ik hoop dat je niet bent teruggekomen om te blijven.
Jullie hadden allemaal moeten blijven.
Waar je was
Want Ik heb je opgesloten.
Kun je me vertellen waarom je nu hier bent?
Ga alsjeblieft weg.
Laat me alsjeblieft in mijn eigen ruimte zijn.
Mijn eigen tijd, maak dat je wegkomt.
Hoor je dat geluid?
Het is gewoon gebroken speelgoed.
Ik wil niet spelen met al die kapotte Speeltjes.
Niets is ooit echt vergeten