Pressure Point — Cowards songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowards" van Pressure Point.

Songteksten

Used to be gay but now you’re strait
Used to be a goth but decided to hate
Now you claim SHARP you dress like a skin
Look in the mirror thats where it ends
You betrayed a trust as sacred as time
Spit in the face of our way of life
From the start you were a fake
Your time has come we know your face
Cowards cowards cowards
This goes out to you
This ones from the steadfast
This ones for the true
Cowards cowards cowards
This goes out to you
This ones from the old school
This ones for the new
Stood toe to toe with your enemy
Demons inside were never freed
In the blink of an eye the drop of a dime
What you hate most is what you became
Smoking gun in hand you made your final stand
With a nervous squeeze the triggers voice
Spoke for us all without our choice
Honor is a stranger ethics have no bounds
A face in the crowd a victims been found
Alone in line unsuspecting his fate
Ravenous vultures they lay in wait
For a target and unarmed foe
Hatred destroys a diminished soul
He lives today, he stands today, he lives to reason why

Songtekstvertaling

Vroeger was je homo, maar nu ben je strait.
Vroeger was het een goth, maar besloot te haten.
Nu zeg je dat je je als een huid kleedt.
Kijk in de spiegel dat is waar het eindigt
Je verraadde een vertrouwen zo heilig als de tijd
Spuug in het gezicht van onze manier van leven
Vanaf het begin was je nep.
Uw tijd is gekomen we kennen uw gezicht
Lafaards lafaards lafaards.
Dit is voor jou.
Deze van de geduldigen.
Deze voor de ware
Lafaards lafaards lafaards.
Dit is voor jou.
Deze van de oude stempel.
Deze voor de nieuwe
Stond toe aan je vijand
Demonen van binnen zijn nooit bevrijd.
In een oogwenk de druppel van een dubbeltje.
Wat je het meest haat is wat je geworden bent.
Je hebt je laatste slag geslagen.
Met een nerveus knijp de triggers stem
Sprak voor ons allen zonder onze keuze
Eer is een vreemde ethiek heeft geen grenzen
Een gezicht in de menigte een slachtoffer werd gevonden
Alleen in de rij, niets vermoedend over zijn lot.
Hongerige gieren die ze opwachten.
Voor een doelwit en ongewapende vijand
Haat vernietigt een verminderde ziel.
Hij leeft vandaag, hij staat vandaag, hij leeft om te begrijpen waarom