Pressure Drop — Let Me Be Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Be Me" van Pressure Drop.

Songteksten

There’s no turning back just ahead
No reason at all you once said
I need time and space to clear my head
Can’t breathe life into what is dead
The more you pull me in
The more I pull away
That’s the only time
You hear what I say
I’ve come to realise for me you made some disguise
And you know that I’m not playing
There’s no way you can hurt me
There’s no way you can hold me
You can’t control me just let me be me
I don’t need no pick-a-me-up
No putting me down
Treating me nice
When you feel like being around
Making promises you’ll never keep
No restless sorrow
No timeless sleep
There’s no way you can hurt me
There’s no way you can hold me
There’s no way you can hurt me
You can’t control me just let me be me

Songtekstvertaling

Er is geen weg terug recht voor ons.
Geen enkele reden waarom je ooit zei
Ik heb tijd en ruimte nodig om mijn hoofd leeg te maken.
Ik kan niet leven in wat dood is.
Hoe meer je me naar binnen trekt.
Hoe meer ik wegtrek
Dat is de enige keer.
Je hoort wat ik zeg.
Ik besef nu dat je je vermomd hebt.
En je weet dat ik niet speel.
Je kunt me geen pijn doen.
Je kunt me niet vasthouden.
Je kunt me niet beheersen. laat me mezelf zijn.
Ik heb geen pick-a-me-up nodig.
Je kunt me niet neerhalen.
Me aardig behandelen
Als je zin hebt om in de buurt te zijn
Beloftes maken die je nooit nakomt.
Geen rusteloos verdriet.
Geen tijdloze slaap
Je kunt me geen pijn doen.
Je kunt me niet vasthouden.
Je kunt me geen pijn doen.
Je kunt me niet beheersen. laat me mezelf zijn.