Prejudice Reborn — Insomnia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van Prejudice Reborn.

Songteksten

Sleepless night has fallen once again
Lying here in my own bed
Whispering thoughts are making me insane
Anxiety is kissing me again
My eyes are burning once again
Moving objects now seem to blend
Memory loss self choking regret
Like poison running through my head
This breathless scream I’m hearin'
A blackened sight I’m seein'
Insomnia slowly takes control
This deadly stress I’m feelin'
My own heartbeat I’m hearin'
Insomnia is here forevermore
Can’t stop my restless legs again
Sleeping pills are all I can depend on Let me sleep be in a better world
This vicious cycle never ends
This breathless scream I’m hearin'
A blackened sight I’m seein'
Insomnia slowly takes control
This deadly stress I’m feelin'
My own heartbeat I’m hearin'
Insomnia is here forevermore
Forevermore

Songtekstvertaling

De slapeloze nacht is weer gevallen.
Hier in mijn eigen bed liggen
Fluisterende gedachten maken me gek.
Angst kust me weer.
Mijn ogen branden weer.
Bewegende objecten lijken nu te mengen
Geheugenverlies zelf stikkende spijt
Als vergif dat door mijn hoofd stroomt
Deze ademloze schreeuw die ik hoor
Een zwart gezicht dat ik zie
Slapeloosheid neemt langzaam de controle over
Deze dodelijke stress die ik voel
Mijn eigen hartslag hoor ik
Slapeloosheid is hier voor altijd
Ik kan mijn rusteloze benen niet meer stoppen.
Slaappillen zijn alles waar ik op kan rekenen laat me slapen in een betere wereld
Deze vicieuze cirkel houdt nooit op.
Deze ademloze schreeuw die ik hoor
Een zwart gezicht dat ik zie
Slapeloosheid neemt langzaam de controle over
Deze dodelijke stress die ik voel
Mijn eigen hartslag hoor ik
Slapeloosheid is hier voor altijd
Voor altijd