Prefab Sprout — Wild Horses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Horses" van Prefab Sprout.

Songteksten

Your ponytail. i tried
With sugar cubes — and they’re o.k.
But i don’t think
I’ll catch you that way
I hate myself 'cause you’re so cool
With your mocking eyes
«won't you look at the old fool»
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to Look at you — unflawed.
Now look at me — plain overawed
Grace and looks take no credit for
Girl you’re young
And they’re part of the score
Like the chemicals at war in me
'til i’m a wolf with an eye for the ponies
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to I want extra time to play,
Afternoons in the hay
It’s a sorry way for a man to feel
But sentimental is part of the deal
I hate myself because it shows how
I’m a fool for your rodeo
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to have
Wild horses
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to have
Wild horses — i want to have you

Songtekstvertaling

Je paardenstaart. ik heb het geprobeerd.
Met suikerklontjes - en ze zijn o.k.
Maar ik denk niet dat
Ik vang je zo wel op.
Ik haat mezelf omdat je zo cool bent.
Met je spotende ogen
"kijk eens naar de oude dwaas»
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden — Ik wil naar je kijken-ongehinderd.
Kijk me nu eens.
Grace en looks nemen geen krediet voor
Meisje je bent jong
En ze maken deel uit van de score
Zoals de chemicaliën in de oorlog in mij
tot ik een wolf ben met een oog voor de pony ' s
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden-Ik wil
Wild horses-i want to I want extra time to play,
Middagen in het hooi
Het is een zielige manier voor een man om zich te voelen
Maar sentimenteel is een deel van de deal.
Ik haat mezelf omdat het laat zien hoe
Ik ben een dwaas voor je rodeo
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden-Ik wil
Wilde paarden - Ik wil jou