Prefab Sprout — Jordan: The Comeback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jordan: The Comeback" van Prefab Sprout.
Songteksten
Sometimes the way it moves looks plain berserk
But two things you should be slow to criticize
A mans choice of woman and his choice of work
Some work’ll earn you top dollar
In this here tinsel town
That’s where i started thinkin' of something else
Cos they couldn’t film the spirit
From the waist on down
Sometimes i don’t sleep too well,
But one day i know:
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
And all those books about me Well there wasn’t much love in 'em boys
I’m tellin' you if i’d taken all that medication
Man, i’da rattled like… one o' my lil girls toys
Now they call me a recluse
Been in the desert so long
Layin' on my back bidin' my time
I’m just waitin' for the right song
Then i’m comin' back
Sometimes i don’t sleep too well,
But one day i know:
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
Jordan sweet jordan
Hand me any cup you find that’s lyin' spare
Lord i’ve long time been a thirstin' for a share
Jordan waiting for me there
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
Jordan sweet jordan
Hand me any cup you find that’s lyin' spare
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
Jordan sweet jordan
Hand me any cup you find that’s lyin' spare
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
End of the road i’m travelling,
I will see jordan beckoning
Jordan sweet jordan
Hand me any cup you find that’s lyin' spare
Songtekstvertaling
Soms ziet de manier waarop het beweegt er gewoon gek uit.
Maar twee dingen moet je langzaam bekritiseren
Een mans keuze van de vrouw en zijn keuze van het werk
Met wat werk verdien je veel geld.
In deze tinsel stad
Daar begon ik aan iets anders te denken.
Omdat ze de geest niet konden filmen.
Vanaf de taille naar beneden
Soms slaap ik niet zo goed.,
Maar op een dag Weet ik:
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
En al die boeken over mij ... er zat niet veel liefde in die jongens.
Als ik al die medicijnen had genomen ...
Man, ik was aan het ratelen als ... een van mijn kleine meisjes speelgoed
Nu noemen ze me een kluizenaar.
Ik ben al zo lang in de woestijn.
Ligin 'on my back bidin' my time
Ik wacht op het juiste liedje.
Dan kom ik terug.
Soms slaap ik niet zo goed.,
Maar op een dag Weet ik:
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Jordan sweet jordan
Geef me elke beker die je vindt.
Heer, Ik ben al lang een dertigjarige voor een deel
Jordan wacht daar op me.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Jordan sweet jordan
Geef me elke beker die je vindt.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Jordan sweet jordan
Geef me elke beker die je vindt.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Einde van de weg Ik reis,
Ik zal jordan zien wenken.
Jordan sweet jordan
Geef me elke beker die je vindt.