Prefab Sprout — Couldn't Bear To Be Special songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Couldn't Bear To Be Special" van Prefab Sprout.
Songteksten
BO BO BEE, BO BEE, BO BO-BO BEE, BO BEE, BO I couldn’t bear to be special, I couldn’t bear, couldn’t bear. I couldn’t bear,
right?
BO BEE, BO BEE, BO So don’t look at me and say, that I’m the very one, who makes the cornball
things occur, the shiver of the fur.
Don’t expect so much of me, I’m just an also-ran,
there’s a mile between the way you see me and the way I am.
So, don’t stare at me that way, of course it gives me pride,
but I won’t take on the risk, of letting down the sweet sweet side
Did you mean to humble me?
So you did it unsuspectingly !
Oh words are trains, for moving past what really has no name.
BO BO BEE, BO BEE, BO I couldn’t bear to be special, I couldn’t bear, couldn’t bear.
So, don’t look at me and say, that I’m the very one, who makes the cornball
things occur, the shiver of the fur, right?
Songtekstvertaling
BO BO BEE, BO BEE, BO BO BO BO-BO BEE, BO ik kon het niet verdragen om speciaal te zijn, Ik kon het niet verdragen, ik kon het niet verdragen. Ik kon het niet verdragen.,
toch?
BO BEE, BO BEE, BO dus kijk me niet aan en zeg, dat ik degene ben die de cornball maakt
dingen gebeuren, de rillingen van de vacht.
Verwacht niet zoveel van me, Ik ben gewoon een ran.,
er is een mijl tussen de manier waarop je me ziet en de manier waarop ik ben.
Dus, staar niet zo naar me, natuurlijk geeft het me trots,
maar ik neem het risico niet, om de zoete kant te laten vallen.
Wilde je me vernederen?
Dus je deed het onverwacht !
Oh woorden zijn treinen, om voorbij te gaan wat echt geen naam heeft.
BO BO BEE, BO BEE, BO ik kon het niet verdragen om speciaal te zijn, Ik kon het niet verdragen, ik kon het niet verdragen.
Dus, kijk niet naar mij en zeg, dat ik degene ben die de cornball maakt
dingen gebeuren, de rillingen van de vacht, toch?