Preciados — Maldito Corazón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maldito Corazón" van Preciados.

Songteksten

Un buen día rebuscando en el cajón de mi mesa
algo llamó mi atención
un poema que un buen día me entregó una princesa
de esas de ciencia-ficción.
Y la leí y pensé
en volar y volar
y retarla y luchar y firmar
la paz…
Corazón maldito
corazón que estás
haciendo siempre
de todo un mundo
con razón maldito
corazón me das
lo suficiente
cada segundo
y necesito saber
si mañana te volveré
a ver.
Ya no sé, muy bien
cómo continuar
la canción se va a volver
«If You Won’t See Me»
voy sobre un LP
durmiendo y girando
y tomándome un té
con tu piel
de miel.
Corazón maldito
corazón que estás
haciendo siempre
de todo un mundo
con razón maldito
corazón me das
lo suficiente
cada segundo
y necesito saber
si mañana te volveré
a ver.
Raaarararará…
Raaarararará…
Corazón maldito
corazón que estás
haciendo siempre
de todo un mundo
con razón maldito
corazón me das
lo suficiente
cada segundo
y necesito saber (necesito saber)
necesito saber (necesito saber)
si mañana te volveré…
a ver.

Songtekstvertaling

Een goede dag door de lade van mijn tafel.
er viel me iets op.
een gedicht dat ik van een prinses kreeg.
science fiction.
En ik las het en ik dacht
in het vliegen en vliegen
en daag haar uit en vecht en teken
vrede…
Vervloekt Hart
hart dat je bent
altijd aan het doen
van een hele wereld
zeker weten.
hart geef me
genoeg
elke seconde
en ik moet het weten.
als ik je morgen terugbreng
Eens kijken....
Ik weet het niet meer.
hoe verder te gaan
het lied komt terug
"Als je Me niet wilt zien»
Ik ga op een LP
slapen en spinnen
en een kopje thee drinken
met uw huid
honing.
Vervloekt Hart
hart dat je bent
altijd aan het doen
van een hele wereld
zeker weten.
hart geef me
genoeg
elke seconde
en ik moet het weten.
als ik je morgen terugbreng
Eens kijken....
Raaararara…
Raaararara…
Vervloekt Hart
hart dat je bent
altijd aan het doen
van een hele wereld
zeker weten.
hart geef me
genoeg
elke seconde
en ik moet het weten.)
Ik moet het weten.)
als ik je morgen terugbreng…
Eens kijken....