Preciados — Alba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alba" van Preciados.

Songteksten

Tarde de domingo
Alba ve volver del bingo, a su abuela
Que trae dos copas de más
Hoy es veinticinco
Y su padre no ha cobrado ya ni el sueldo
El paro se hace de rogar
Alba sólo quiere huir
Derrumbar imposiciones
Olvidar preocupaciones
Dar la vida por vivir
Alba quiere dibujar
Su futuro en los rincones
Recorrer mil callejones
Ver el alba al despertar
Alba déjate de lujos
Sólo piensas en pensar
Si haces caso a tus mayores
Te depara un mal final
Un final en que tus metas
Nunca se hagan realidad
Ahora mírate y despierta
Ha sido un sueño nada más
Fiesta en un garito
Es la hora del chupito y ese chico
No te deja de mirar
Un par de sonrisas
Esta noche está resuelta
Coges puerta
Y dos copitas de champán
Alba sólo quiere huir
Derrumbar imposiciones
Olvidar preocupaciones
Dar la vida por vivir
Alba quiere dibujar
Su futuro en los rincones
Recorrer mil callejones
Ver el alba al despertar
Alba déjate de lujos
Sólo piensas en pensar
Si haces caso a tus mayores
Te depara un mal final
Un final en que tus metas
Nunca se hagan realidad
Ahora mírate y despierta
Ha sido un sueño…
Alba déjate de lujos
Sólo piensas en pensar
Si haces caso a tus mayores
Te depara un mal final
Un final en que tus metas
Nunca se hagan realidad
Ahora mírate y despierta
Ha sido un sueño nada más

Songtekstvertaling

Zondagmiddag
Alba ziet haar oma terugkomen van bingo.
Dat brengt nog twee glazen mee.
Vandaag is het vijfentwintig.
En zijn vader heeft niet eens zijn salaris betaald.
De werkloosheid wordt bedolven onder
Alba wil gewoon weglopen.
Imploserende implosies
Vergeet zorgen
Geef leven om te leven
Alba wil tekenen.
Uw toekomst in de hoeken
Loop door duizend steegjes
Zie de dageraad als je wakker wordt
Alba geeft luxe op
Denk er maar eens over na.
Als je naar de ouderen luistert
Het brengt je een laatste kwaad
Een doel waarin uw doelen
Nooit uitkomen
Kijk naar jezelf en word wakker.
Het was maar een droom.
Feest in een kleine hut
Het is tijd voor het schot en die jongen.
Hij blijft maar naar je kijken.
Een paar glimlachjes
Vanavond is geregeld.
Jij neemt de deur.
En twee glazen champagne.
Alba wil gewoon weglopen.
Imploserende implosies
Vergeet zorgen
Geef leven om te leven
Alba wil tekenen.
Uw toekomst in de hoeken
Loop door duizend steegjes
Zie de dageraad als je wakker wordt
Alba geeft luxe op
Denk er maar eens over na.
Als je naar de ouderen luistert
Het brengt je een laatste kwaad
Een doel waarin uw doelen
Nooit uitkomen
Kijk naar jezelf en word wakker.
Het was een droom.…
Alba geeft luxe op
Denk er maar eens over na.
Als je naar de ouderen luistert
Het brengt je een laatste kwaad
Een doel waarin uw doelen
Nooit uitkomen
Kijk naar jezelf en word wakker.
Het was maar een droom.