Praying Mantis — Man Behind the Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Behind the Mask" van Praying Mantis.
Songteksten
You can’t see me, I live behind these walls
Like to escape, but dream to feed my very soul
Just believing, what’s best in life for me?
Unlock the door you’ll find the key
What is more, you’ll never track me down
Too many tried, but never to be found
I’ve shed my destiny, my crown
I’m the man behind the mask
Spinning dreams that never last
I’m the man behind the mask
You can’t look behind the mask
There’s no solution, I always twist and turn
The empty promises, some people never learn
If there’s a hell on earth,
I probably would burn
Ill — gotten flames can’t hurt this sun
Fame and fortune, follow me around
A change of face, a winning smile,
Another crown
You’ll never kick me when I’m down
I can tell you…
I’m the man behind the mask
Spinning dreams that never last
I’m the man behind the mask
You can’t look behind the mask
After all is said and done
And the lies can’t find the light of day
I’ll be somewhere in the sun
Life holds no fear for me,
I will just do as I please
I’m the man behind the mask
Spinning dreams that never last
I’m the man behind the mask
You can’t look behind the mask
Songtekstvertaling
Je kunt me niet zien, Ik woon achter deze muren.
Ik wil ontsnappen, maar droom om mijn ziel te voeden
Gewoon geloven, wat is het beste in het leven voor mij?
Doe de deur open en je vindt de sleutel
Wat meer is, je zult me nooit vinden
Te veel geprobeerd, maar nooit gevonden.
Ik heb mijn lot verloren, mijn kroon
Ik ben de man achter het masker.
Spinning dreams that never last
Ik ben de man achter het masker.
Je kunt niet achter het masker kijken.
Er is geen oplossing, Ik draai altijd
De loze beloftes, sommige mensen leren het nooit
Als er een hel op aarde is,
Ik zou waarschijnlijk branden
Vlammen kunnen de zon niet schaden.
Fame and fortune, volg me rond
Een verandering van gezicht, een winnende glimlach,
Een andere Kroon
Je trapt me nooit als ik neer lig.
Ik kan je vertellen…
Ik ben de man achter het masker.
Spinning dreams that never last
Ik ben de man achter het masker.
Je kunt niet achter het masker kijken.
Want alles is gezegd en gedaan
En de leugens kunnen het daglicht niet vinden
Ik zal ergens in de zon zijn.
Het leven heeft geen angst voor mij.,
Ik doe wat Ik wil.
Ik ben de man achter het masker.
Spinning dreams that never last
Ik ben de man achter het masker.
Je kunt niet achter het masker kijken.