Pram — Three Wild Georges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Wild Georges" van Pram.
Songteksten
Sound that comes from the upstairs room
Is like the sound of my stranded heart
The sound of something alive and afraid
Is like my stranded heart
Helpless bird, beat on in vain
Beat out your life on the windowpane
Remember the sun, remember the light
And the freedom of flight
Afraid of the shadows of the dark world inside
It struggles to be free
Afraid of the snares of the dark world inside
It struggles to be free
Helpless bird, beat on in vain
Beat out your life on the windowpane
Remember the sun, remember the light
And the freedom of flight
Songtekstvertaling
Geluid dat uit de bovenkamer komt
Is als het geluid van mijn gestrande hart
Het geluid van iets levends en bang
Is als mijn gestrande hart
Hulpeloze vogel, tevergeefs geslagen
Sla je leven op de vensterbank
Denk aan de zon, denk aan het licht
En de Vrijheid van vliegen
Bang voor de schaduwen van de duistere wereld binnenin
Het worstelt om vrij te zijn.
Bang voor de valstrikken van de duistere wereld binnenin
Het worstelt om vrij te zijn.
Hulpeloze vogel, tevergeefs geslagen
Sla je leven op de vensterbank
Denk aan de zon, denk aan het licht
En de Vrijheid van vliegen