Powerspace — This Is Not What You Had Planned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Not What You Had Planned" van Powerspace.
Songteksten
The cigarettes and phone calls don’t keep me warm
But they’re my only option
Short of driving home
To try and calm my nerves of this unrest
Cause nothing’s worse than a vacant town, yeah
Still looking for the answers that I haven’t found
With each new fact I’m learning
My mind feels like it’s turning away from you
(So cut the ropes and let’s go)
Train, take me away
Anywhere but here
I’ve had it
I just can’t stand it
I’m seeing how quiet I can say your name
I whisper to no one just to keep me sane
An echo in the dark I wish was you
If I only knew how to form a sound
To convince myself you’ll come around
These memories are fading
But I’m getting sick of waiting to hear from you
Train, take me away
Anywhere but here
I’ve had it
I just can’t stand it
Please, it makes me insane
Everyday I just can’t stand it
I just can’t stand it
Train, take me away
Anywhere but here
I’ve had it
I just can’t stand it
Please, it makes me insane
Everyday I just can’t stand it
I just can’t stand it
Please, train, take me away
(Please, train)
I gotta get outta this town
(Please, train)
Been thinking 'bout it for too long
Songtekstvertaling
De sigaretten en telefoontjes houden me niet warm.
Maar ze zijn mijn enige optie.
Zonder naar huis te rijden
Om te proberen mijn zenuwen van deze onrust te kalmeren
Want niets is erger dan een leegstaande stad, Ja.
Nog steeds op zoek naar de antwoorden die ik niet heb gevonden
Met elk nieuw feit leer ik
Mijn geest voelt alsof het zich van jou afwendt.
(Dus snij de touwen door en laten we gaan)
Train, neem me mee.
Overal behalve hier.
Ik heb er genoeg van.
Ik kan er gewoon niet tegen.
Ik zie hoe stil ik je naam kan zeggen.
Ik fluister tegen niemand alleen maar om me gezond te houden.
Een echo in het donker. Ik wou dat jij het was.
Als ik maar wist hoe ik een geluid moest vormen.
Om mezelf ervan te overtuigen dat je bijkomt
Deze herinneringen vervagen
Maar ik word ziek van het wachten om van je te horen.
Train, neem me mee.
Overal behalve hier.
Ik heb er genoeg van.
Ik kan er gewoon niet tegen.
Alsjeblieft, het maakt me gek.
Elke dag kan ik er niet meer tegen.
Ik kan er gewoon niet tegen.
Train, neem me mee.
Overal behalve hier.
Ik heb er genoeg van.
Ik kan er gewoon niet tegen.
Alsjeblieft, het maakt me gek.
Elke dag kan ik er niet meer tegen.
Ik kan er gewoon niet tegen.
Alsjeblieft, train, neem me mee.
(Alstublieft, trein)
Ik moet hier weg.
(Alstublieft, trein)
Ik denk er al te lang aan.