Powerman 5000 — Super Villain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Villain" van Powerman 5000.
Songteksten
You’re dressin' all in black
From your front to your back
And all your evil ways, they seem to go on for days
And as a matter of fact you got one more night before ya Smash it up, burn it down, tearin' up the underground
You wanna live like a super villain
Back in the line up before your times up You wanna live like a super villain
There’s nowhere to go There’s nowhere to go No one is savin' this town
Fuck all those pricks and those clowns
I know you’d rather abuse, condemn or slightly confuse
Kick 'em all when their down and just for fun you’re gonna
Smash it up, burn it down, tearin' up the underground
You wanna live like a super villain
Back in the line up before your times up You wanna live like a super villain
There’s nowhere to go There’s nowhere to go There’s nowhere to go There’s nowhere to go when you’re on your own
You don’t care about what’s wrong or what is right
Alright, alright, you’ve been knockin' down these doors
You’ve been filling up this room
You’ve been runnin' round the place
Like your name was Dr. Doom
You’re a killer of culture, a vulture of style
And it won’t be that long before you end up on trial
Smash it up, burn it down, tearin' up the underground
You wanna live like a super villain
Back in the line up before your times up You wanna live like a super villain
Like a super villain, like a super villain
Yeah, like a super villain, there’s nowhere to go Like a super villain, there’s nowhere to go Like a super villain
Songtekstvertaling
Je kleedt je in het zwart aan.
Van voor naar achter
En al je slechte manieren, ze lijken dagen door te gaan.
En in feite heb je nog één nacht voordat je het opblaast, afbrandt, de ondergrondse verscheurt
Je wilt leven als een superschurk.
Terug in de rij voor je tijd op is wil je leven als een superschurk
Je kunt nergens heen. Niemand redt deze stad.
Fuck al die eikels en die clowns.
Ik weet dat je liever misbruikt, veroordeelt of enigszins verward bent.
Schop ze allemaal als ze neer en gewoon voor de lol ga je
Smash it up, burn it down, tearin ' up The underground
Je wilt leven als een superschurk.
Terug in de rij voor je tijd op is wil je leven als een superschurk
Je kunt nergens heen. Je kunt nergens heen. Je kunt nergens heen als je alleen bent.
Het kan je niet schelen wat er mis is of wat goed is.
Oké, je hebt deze deuren ingetrapt.
Je hebt deze kamer gevuld.
Je bent overal geweest.
Alsof je naam Dr. Doom was.
Je bent een killer van cultuur, een gier van stijl
En het zal niet lang meer duren voordat je terecht staat.
Smash it up, burn it down, tearin ' up The underground
Je wilt leven als een superschurk.
Terug in de rij voor je tijd op is wil je leven als een superschurk
Als een superschurk, als een superschurk.
Als een superschurk kun je nergens heen als een superschurk. je kunt nergens heen als een superschurk.