Powerman 5000 — Nobody's Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody's Real" van Powerman 5000.
Songteksten
Scary monsters and super peeps
The more you dream the less you sleep
Life as you know it has gone away
Unbound, unwound, who’s here to stay, all right!
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it Nobody’s real
Could you predict, could you foresee?
Artificial by necessity
Rockets and robots can save your life
When you don’t care about what’s really so vile, all right!
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it All right
All right
All right
How do you sleep with the time that’s left you?
It’s all been done there’s no need for the rescue
So let’s just get out, I swear there’s no doubt
You can’t be ready 'cause there’s nothing left to do, okay!
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it Nobody’s real
Nobody’s real
Songtekstvertaling
Enge monsters en super peeps
Hoe meer je droomt, hoe minder je slaapt.
Het leven zoals je het kent is verdwenen
Ongebonden, ongebonden, die hier is om te blijven, oké!
Niemand is echt, maar ze willen het je laten weten.
Niemand is echt, maar ze zullen het vanavond voelen.
(Voel het vanavond)
Niemand is echt maar ze zijn bereid je te laten gaan niemand is echt maar ze zullen het voelen niemand is echt
Kon je het voorspellen, kon je het voorzien?
Kunstmatig door noodzaak
Raketten en robots kunnen je leven redden.
Als je niet geeft om wat echt zo verachtelijk is, oké?
Niemand is echt, maar ze willen het je laten weten.
Niemand is echt, maar ze zullen het vanavond voelen.
(Voel het vanavond)
Niemand is echt maar ze zijn bereid je te laten gaan niemand is echt maar ze voelen het goed
Oké.
Oké.
Hoe slaap je met de tijd die je nog rest?
Het is allemaal gedaan er is geen noodzaak voor de redding
Dus laten we gewoon gaan, Ik zweer dat er geen twijfel is
Je kunt er niet klaar voor zijn, want er is niets meer te doen.
Niemand is echt, maar ze willen het je laten weten.
Niemand is echt, maar ze zullen het vanavond voelen.
(Voel het vanavond)
Niemand is echt maar ze zijn bereid je te laten gaan niemand is echt maar ze zullen het voelen
(Voel het vanavond)
Niemand is echt, maar ze willen het je laten weten.
Niemand is echt, maar ze zullen het vanavond voelen.
(Voel het vanavond)
Niemand is echt maar ze zijn bereid je te laten gaan niemand is echt maar ze zullen het voelen niemand is echt
Niemand is echt.