Powermad — Failsafe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Failsafe" van Powermad.

Songteksten

Miles and miles of wire make up it’s soul,
A pinnacle of man, technology achieving it’s goal.
A new living being acquired a will of it’s own,
The beast we have nurtured is reaping just what Man has sown.
Arm, load, aim, fire!
Arm, load, aim, fire!
Arm, load, aim, fire!
FIRE!
Wire, circuits, transistors, say we’ve ben attacked.
Wire, circuits, transistors are all that react.
There is no hoope, there’s no turning back,
When the computer decides unknown track.
Machine void of morality,
A mind creates reality.
Machine decides what is done,
To it, it’s just another program to run.
Fail-fail-fail-fail
Pretty, pretty don’t you please, don’t you fuckin' look at me.
You know that I am…
On

Songtekstvertaling

Mijlen en mijlen draad vormen de ziel,
Een hoogtepunt van de mens, technologie die zijn doel bereikt.
Een nieuw levend wezen verwierf een eigen wil,
Het beest dat we hebben gekoesterd, oogst wat de mens heeft gezaaid.
Arm, Laden, richten, vuur!
Arm, Laden, richten, vuur!
Arm, Laden, richten, vuur!
Vuur!
Draad, circuits, transistors, zeg dat we Ben hebben aangevallen.
Draad, circuits, transistors reageren alleen maar.
Er is geen hoope, er is geen weg terug,
Wanneer de computer besluit onbekend nummer.
Een Machine zonder moraal.,
Een geest creëert realiteit.
Machine beslist wat er gedaan wordt,
Het is gewoon een programma om te draaien.
Fail-fail-fail-fail-fail
Kijk me niet aan.
Je weet dat ik dat ben.…
Op