Powderfinger — Up & Down & Back Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up & Down & Back Again" van Powderfinger.
Songteksten
Come and rescue me From in the water deep
Careful now don't lose your aim
The road ahead is clear again
I haven't found it yet
You drift away so slow
In the ebb and flow
So I landed on my feet
The steadiness is bittersweet
It feels the same when you're pushed
Out and away and into the crush
In all the hidden pleasures you find
In what you're looking for
I hope that you remember that pride
Comes before a fall
I can barely see up and own and back again
Despite what you believe I keep away from trouble
If who I am today's a sign of where I'm going
I'm ready to embrace
Recreate the scene
Of everywhere you've been
Overcome the dreaded curse
A symptom of the universe
It feels the same when you're pushed
Out and away and into the crush
I can barely see up and own and back again
Despite what you believe I keep away from trouble
If who I am today's a sign of where I'm going
I'm ready to embrace
If everybody knows just who you are
When your walk on role becomes a major part
Have you ever attempted to be yourself
When everybody wants you to be someone else
Up and down and back again
Going up and down and back again
Songtekstvertaling
Kom en red me uit het diepe water
Pas op, raak je doel niet kwijt.
De weg is weer vrij.
Ik heb het nog niet gevonden.
Je drift zo langzaam weg
In de eb en flow
Dus ik landde op mijn voeten
De standvastigheid is bitterzoet
Het voelt hetzelfde als je geduwd wordt.
Uit en weg en in de crush
In alle verborgen geneugten die je vindt
In wat je zoekt
Ik hoop dat je je die trots herinnert.
Komt voor een val
Ik kan nauwelijks zien en weer terug en weer terug
Ondanks wat je gelooft, blijf ik uit de buurt van problemen.
Als wie ik ben vandaag een teken is van waar ik heen ga
Ik ben klaar om te omhelzen
De scène herscheppen
Van overal waar je geweest bent
Overwin de gevreesde vloek
Een symptoom van het universum
Het voelt hetzelfde als je geduwd wordt.
Uit en weg en in de crush
Ik kan nauwelijks zien en weer terug en weer terug
Ondanks wat je gelooft, blijf ik uit de buurt van problemen.
Als wie ik ben vandaag een teken is van waar ik heen ga
Ik ben klaar om te omhelzen
Als iedereen weet wie je bent
Als je walk on rol een belangrijke rol wordt
Heb je ooit geprobeerd jezelf te zijn?
Als iedereen wil dat je iemand anders bent
Op en neer en weer terug
Op en neer en weer terug