Powderfinger — Thrillology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrillology" van Powderfinger.
Songteksten
For every story gone untold
There’s a secret that dissolves
So many pieces still unsolved
You’re not quite who you think you are
Can see the symptoms from afar
I’m hosin' down, you’re shootin' star
There you go again to fall
Waitin' on a friend to call
If you wait, I’m gonna drive it home
(Carry all of this away from here)
If you wait, I’m gonna drive it home
(Kiss you every time the rains appear)
Sometimes we wish for far away
But somethin' always makes me stay
Far too strong a bond to try and break
You know exactly where you’ve been
The shootin' star is hardly seen
Outshined by every other beam
There you go again to fall
Waitin' on a friend to call
If you wait, I’m gonna drive it home
(Carry all of this away from here)
If you wait, I’m gonna drive it home
(Kiss you every time the rains appear)
If you wait, I’m gonna drive it home
(I'm feelin' richer, I’m feelin' taller)
(I feel like every time I try to fit the picture)
If you wait, I’m gonna drive it home
(I've got to keep up with all the others)
(Lookin' for whatever we were never to discover)
Now you’re ringin' out slowly
Like cathedral bells
And you’d sleep through Heaven
Just to get to hell
Now you drop away slowly
Like the autumn leaves
But you lose your color
When you hit the street
When you hit the street
When you hit the street
Songtekstvertaling
Voor elk onvertaald verhaal
Er is een geheim dat oplost.
Er zijn nog zoveel onopgeloste stukken.
Je bent niet wie je denkt dat je bent.
Kan de symptomen van ver zien
Ik ga neer, jij schiet ster.
Daar ga je weer om te vallen.
Wachten op een vriend om te bellen
Als je wacht, rij ik hem naar huis.
(Draag dit alles weg van hier)
Als je wacht, rij ik hem naar huis.
(Kus je elke keer als de regen verschijnt)
Soms wensen we ver weg
Maar iets laat me altijd blijven
Veel te sterk een band om te proberen te breken
Je weet precies waar je geweest bent.
De schietster is nauwelijks te zien.
Verschroeid door elke andere straal
Daar ga je weer om te vallen.
Wachten op een vriend om te bellen
Als je wacht, rij ik hem naar huis.
(Draag dit alles weg van hier)
Als je wacht, rij ik hem naar huis.
(Kus je elke keer als de regen verschijnt)
Als je wacht, rij ik hem naar huis.
Ik voel me rijker, ik voel me langer)
(Ik voel me als elke keer als ik probeer om de foto te passen)
Als je wacht, rij ik hem naar huis.
(Ik moet bijblijven met alle anderen)
(Op zoek naar wat we nooit zouden ontdekken)
Nu bel je langzaam.
Zoals de klokken van de kathedraal
En je zou door de hemel slapen
Gewoon om naar de hel te gaan.
Nu ga je langzaam weg
Zoals de herfstbladeren
Maar je verliest je kleur
Toen je op straat kwam
Toen je op straat kwam
Toen je op straat kwam