Powderfinger — Sink Low songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink Low" van Powderfinger.

Songteksten

It sure is quiet around here
The phone never rings anymore
So IЂ™ll wallow in silence
And nail my soul to the floor
Ђ™cause IЂ™m angry and jealous
And sick and tired of untruth
And IЂ™m lonely my pride is bruised
My wheels sink low
Loves candle burns slow
If I spread my wings
Will I ever leave the ground
All of these painful scenes
That drag me down
My wheels turn slow
Loves candle burns slow
And now my eyes are dressed in rags
To hide the scars from what IЂ™ve seen
And my fall form grace
Could it be a lesson to you
And if I trade my place
Would it make it better for you

Songtekstvertaling

Het is hier wel rustig.
De telefoon gaat nooit meer.
Dus ik zwelg in stilte.
En nagel mijn ziel aan de vloer
Want ik ben boos en jaloers.
En ziek en moe van onwaarheden
En ik ben eenzaam mijn trots is gekneusd
Mijn wielen zinken laag
Houdt van kaars brandt langzaam
Als ik mijn vleugels spreid
Zal ik ooit de grond verlaten
Al deze pijnlijke scènes
Dat sleept me naar beneden
Mijn wielen draaien langzaam.
Houdt van kaars brandt langzaam
En nu zijn mijn ogen gekleed in vodden
Om de littekens te verbergen van wat ik heb gezien.
And my fall form grace
Kan het een les voor je zijn?
En als ik mijn plaats ruil
Zou het beter voor je zijn?