Powderfinger — Passenger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passenger" van Powderfinger.

Songteksten

Caged
You hold so tight until your knuckles show
Escape
As far away as you could ever know
You sink them all down
And watch them float up Until the wheel has spun around
You will be bound by what you are
You stand in the corner
With your face stripped of colour
For what?
If you want to be a passenger
Climb aboard with me weЂ™re leaving now
Step outside and see another world
Only if you want to be a passenger
Chained
So many places youЂ™d prefer to be Than framed
By a picket fence and salary
You sink them all down
Then watch them float up Until the wheel has spun around
You will be bound by who you are
YouЂ™re tied to the corner
With your hope twisted under
In knots
If you want to be a passenger
Climb aboard with me weЂ™re leaving now
Step outside and see another world
Only if you want to be a passenger

Songtekstvertaling

Gekooid
Je houdt je zo vast tot je knokkels er zijn.
Ontsnappen
Zo ver weg als je maar kunt weten
Je laat ze allemaal zinken.
En kijk hoe ze zweven totdat het wiel ronddraait.
Je zult gebonden zijn door wat je bent.
Je staat in de hoek.
Met je gezicht ontdaan van kleur
Waarvoor?
Als je een passagier wilt zijn
Ga met me mee. we vertrekken nu.
Stap naar buiten en zie een andere wereld
Alleen als je een passagier wilt zijn
Ketens
Zoveel plaatsen waar je liever wilt zijn dan erin geluisd.
Door een hek en salaris.
Je laat ze allemaal zinken.
Kijk dan hoe ze zweven totdat het wiel ronddraait.
Je zult gebonden zijn door wie je bent.
Je bent vastgebonden aan de hoek.
Met jouw hoop verdraaid onder
In knopen
Als je een passagier wilt zijn
Ga met me mee. we vertrekken nu.
Stap naar buiten en zie een andere wereld
Alleen als je een passagier wilt zijn