Powderfinger — Living Type songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Type" van Powderfinger.

Songteksten

And you'll be there to break my fall
To reassure my doubts and faults
And all your fables will ring true
They are the lies you lean on too
There's love on your breath
I'd better not say
About the blood on your hands
You hold the future in your hands
And sullen eyes soothe and command
A graceful mouth your deadly tool
Too bad the truth has fallen through
There's love on your breath
I'd better not say
About the blood on your hands
The incarnation of a christ
Manipulation
There's love on your breath
I'd better not say
About the blood on your hands
The cross on your head
What does that say
About the blood on your hands

Songtekstvertaling

En jij zult er zijn om mijn val te breken.
Om mijn twijfels en fouten gerust te stellen
En al je fabels zullen waar klinken.
Dat zijn de leugens waar jij ook op leunt.
Er is liefde in je adem
Dat kan ik beter niet zeggen.
Over het bloed aan je handen.
Je hebt de toekomst in je handen.
En de oogen der zwakken van zinnen en het bevel
Een sierlijke mond, je dodelijke Gereedschap.
Jammer dat de waarheid niet is uitgekomen.
Er is liefde in je adem
Dat kan ik beter niet zeggen.
Over het bloed aan je handen.
De incarnatie van een Christus
Manipulatie
Er is liefde in je adem
Dat kan ik beter niet zeggen.
Over het bloed aan je handen.
Het kruis op je hoofd
Wat zegt dat?
Over het bloed aan je handen.