Powderfinger — Iberian Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iberian Dream" van Powderfinger.

Songteksten

I stood up on a wave and I felt just like a king
So I rode it all the way to the palace of the queen
She was looking so devine and I keep away the pearls
Just a picture of a swing through a keyhole of the girl
I crept in to the room to investigate the sound
That was keeping me awake and driving me around
And I sold my soul to follow teenage dream
And now I’m living like a kid in my Iberian dream
But every time I look I can feel my temperature rise
Whenever I dive down deep in her Iberian eyes
I sat up on my bed in the middle of the night
Just imagining a world were everythings all right
I couldn’t hear a soul no I never heard a squeal
Just the sound of yawning drivers who were sleeping at the wheel
I had it hanging there in my mini-scooter ride
But it never really matters since we follow behind
I sold my soul to follow teenage dream
And now I’m living like a kid in my Iberian dream
But every time I look I can feel my temperature rise
Whenever I dive down deep in her Iberian eyes
I can feel it
I can feel it
I can feel it
I can feel it
I sold my soul to follow teenage dream
And now I’m living like a kid in my Iberian dream
I sold my soul to follow teenage dream
And now I’m living like a kid in my Iberian dream
I can feel it
I can feel it
I can feel it
I can feel it
More more

Songtekstvertaling

Ik stond op op een golf en ik voelde me net een koning.
Dus ik reed het helemaal naar het paleis van de koningin
Ze zag er zo devine uit en ik hou de parels weg
Gewoon een foto van een schommel door een sleutelgat van het meisje
Ik kroop in de kamer om het geluid te onderzoeken.
Dat hield me wakker en reed me rond.
En ik verkocht mijn ziel om tienerdroom te volgen
En nu leef ik als een kind in mijn Iberische droom
Maar elke keer als ik kijk voel ik mijn temperatuur stijgen.
Als ik diep in haar Iberische ogen duik
Ik zat midden in de nacht op mijn bed.
Ik stel me een wereld voor waar alles in orde is.
Ik kon geen ziel horen nee ik heb nog nooit een gil gehoord
Alleen het geluid van geeuwende chauffeurs die achter het stuur sliepen
Ik had het daar hangen in mijn mini-scooter rit
Maar het doet er niet toe, want we volgen
Ik verkocht mijn ziel om tienerdroom te volgen
En nu leef ik als een kind in mijn Iberische droom
Maar elke keer als ik kijk voel ik mijn temperatuur stijgen.
Als ik diep in haar Iberische ogen duik
Ik voel het.
Ik voel het.
Ik voel het.
Ik voel het.
Ik verkocht mijn ziel om tienerdroom te volgen
En nu leef ik als een kind in mijn Iberische droom
Ik verkocht mijn ziel om tienerdroom te volgen
En nu leef ik als een kind in mijn Iberische droom
Ik voel het.
Ik voel het.
Ik voel het.
Ik voel het.
Meer