Powderfinger — Celebrity Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celebrity Head" van Powderfinger.

Songteksten

At quarter to nine
My plus one decides to make her arrival
I’ll say what I like
At the end of the night for social survival
I’ll cut you to size
Then apologise and make an impassioned plea
There were no docken parks
I had to walk in the dark I wasn’t myself you see
Here I am again you know me Here I am again in for free
Missed the backing band you know me Here I am again in for free
I know I sound trite
But I get off on things like It’s their sophomore album
I don’t know what I mean
But I’m a part of the scene I know a guy from The Melvins
I came to do a review
I had to wait in the queue I just can’t believe it Don’t you know who I am
I work the street paper scam I can’t believe you don’t read me Here I am again you know me Here I am again in for free
Missed the backing band you know me Here I am again in for free
Here I am again
Here I am again

Songtekstvertaling

Om kwart voor negen
Mijn vriendin besluit om haar te laten arriveren.
Ik zeg wat Ik wil.
Aan het einde van de nacht voor sociale overleving
Ik zal je op maat snijden.
Bied dan je excuses aan en doe een hartstochtelijk pleidooi.
Er waren geen docken parken.
Ik moest in het donker lopen. Ik was mezelf niet.
Hier ben ik weer je kent me hier ben ik weer voor niets
Je hebt de achtergrondband gemist. je kent me hier. Ik zit er weer gratis in.
Ik weet dat ik afgezaagd klink.
Maar ik vind dingen leuk alsof het hun tweedejaars album is.
Ik weet niet wat ik bedoel.
Maar ik maak deel uit van de scène. ik ken iemand van de Melvins.
Ik kom een recensie doen.
Ik moest in de rij wachten Ik kan het gewoon niet geloven Weet je niet wie ik ben
Ik werk aan de straatkrant zwendel ik kan niet geloven dat je me niet leest hier ben ik weer je kent me hier ben ik weer voor niets
Je hebt de achtergrondband gemist. je kent me hier. Ik zit er weer gratis in.
Hier ben ik weer.
Hier ben ik weer.