Powderfinger — Blanket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blanket" van Powderfinger.
Songteksten
Is it obvious that you have had it wrong?
You’re attitude and angst seem to have gone
Is there no way you can be what you have said?
Another self-serving sermon
You can stand and beat your breast
While they feed on the fruit of their sweat
You’ve got it rough
Haven’t you got it rough
So you shoot shoot shoot
From the lip
While you emulate the man that touched your heart
Imitate at due cost
Your comment on positions out of reach
Contradict the very words you preach
You can stand and beat your breast
While they feed on the fruit of their sweat
You’ve got it rough
Haven’t you got it rough
So you shoot shoot shoot
From the lip
I just know
I won’t — remember your name
Songtekstvertaling
Is het duidelijk dat je het mis hebt?
Je houding en angst lijken weg te zijn.
Kun je niet zijn wat je zei?
Weer een eigenzinnige preek.
Je kunt staan en je borst slaan
Terwijl ze zich voeden met de vruchten van hun zweet.
Je hebt het zwaar.
Heb je het niet zwaar?
Dus je schiet, schiet, schiet.
Uit de lip
Terwijl je de man nadoet die je hart heeft aangeraakt
Te zijner tijd imiteren
Uw commentaar op posities buiten bereik
Spreek de woorden tegen die je predikt.
Je kunt staan en je borst slaan
Terwijl ze zich voeden met de vruchten van hun zweet.
Je hebt het zwaar.
Heb je het niet zwaar?
Dus je schiet, schiet, schiet.
Uit de lip
Ik weet het gewoon.
Ik zal je naam niet herinneren.