Powderfinger — All Of The Dreamers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Of The Dreamers" van Powderfinger.
Songteksten
From your tower of ivory
I hear you rattle your jewellery
But in a hard bitten irony
You’re a, a pillar of the community
When you come down to the barrio
To get a feel for the people’s scenario
It’s your grand opportunity
To steal a march on the enemy
Now all of the dreamers
Are jumpin' at shadows in the dark
Follow the leader
Don’t follow the leader into the dark
Down in the night it gets so cold
Under the shadow that you’ve thrown
The disciples stand at dawn
Wait for the world to be reformed
I never promised you the world
I just followed it round as it unfurled
So I string you up and along
With all of the dreamers
So you speak out loud like a libertine
But you’re just another cog in the great machine
But in a cold bitter irony
You’re a, a hero of the community
When you come down to the barrio
To get a feel for the people’s scenario
It’s your last opportunity
To steal a march on the enemy
Now all of the dreamers
Are jumpin' at shadows in the dark
Follow the leader
Don’t follow the leader into the dark
Down in the night it gets so cold
Under the shadow that you’ve thrown
The disciples stand at dawn
Wait for the world to be reformed
I never promised you the world
I just followed it round as it unfurled
So I string you up and along
With all of the dreamers
Yeah I string you up and along
With all of the dreamers
All of the dreamers
Ooh
All of the dreamers
Songtekstvertaling
Uit je ivoren toren
Ik hoor je met je sieraden rammelen.
Maar in een harde ironie
Je bent een steunpilaar van de gemeenschap.
Als je naar beneden komt in de barrio
Om een gevoel te krijgen voor het scenario van de mensen
Het is je grote kans.
Om een mars op de vijand te stelen
Nu alle dromers
We springen in de schaduw in het donker
Volg de leider.
Volg de leider niet in het donker
In de nacht wordt het zo koud
Onder de schaduw die je hebt geworpen
De discipelen staan bij dageraad
Wachten tot de wereld hervormd wordt
Ik heb je nooit de wereld beloofd.
Ik volgde het gewoon rond als het zich ontvouwde.
Dus ik hang je op en langs
Met alle dromers
Dus je spreekt hardop als een libertijn.
Maar je bent gewoon een radertje in de grote machine.
Maar in een koude bittere ironie
Je bent een held van de gemeenschap.
Als je naar beneden komt in de barrio
Om een gevoel te krijgen voor het scenario van de mensen
Het is je laatste kans.
Om een mars op de vijand te stelen
Nu alle dromers
We springen in de schaduw in het donker
Volg de leider.
Volg de leider niet in het donker
In de nacht wordt het zo koud
Onder de schaduw die je hebt geworpen
De discipelen staan bij dageraad
Wachten tot de wereld hervormd wordt
Ik heb je nooit de wereld beloofd.
Ik volgde het gewoon rond als het zich ontvouwde.
Dus ik hang je op en langs
Met alle dromers
Ja, ik hang je op en langs
Met alle dromers
Alle dromers
Ooh
Alle dromers