Pow Wow — Ma belle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma belle" van Pow Wow.
Songteksten
Je n’ai pas eu peur de tant d’amour
Même sans jamais, même sans toujours
Dans la tempête de tes douceurs
Moi sauver toi dans la douceur
Puis m’endormir entre tes bras
Pour voyager dans tes pourquoi
Pouvoir enfin t’offrir des ailes
Et t’envoler vers d’autres ciels
Ma belle, je voudrais m’en aller
Dans ton amour voudrais-tu m’inviter?
J’ai trop souffert de n’pas te voir
Mes yeux on du mal à y croire
Même mes larmes ont disparu
Te voir sourire me rend la vue
Et si ton cœur a trop pleuré
Je veux bien boire tous ses secrets
Ouvrir le livre de tes désirs
Y effacer le mot souffrir
Ma belle, je voudrais tant t’aimer
Ma belle, contre le monde entier
Et si les princes n’existent pas
Laisse-moi devenir un roi
T’offrir le plus beau des diadèmes
Devient la reine de mes je t’aime
Oh t’emmener vers d’autres cieux
Là où il fait bon vivre à deux
Pour enfin être un toi et moi
Je voudrais tant n’aimer que toi
Ma belle, je voudrais m’en aller
Dans ton amour voudrais-tu m’inviter?
Songtekstvertaling
Ik was niet bang voor zoveel liefde.
Zelfs zonder ooit, zelfs zonder altijd
In de storm van je zoetheid
I save you in the sweetness
Val dan in slaap tussen je armen.
Om te reizen in uw waarom
Eindelijk in staat zijn om je vleugels aan te bieden
En vliegen naar andere hemelen
Schat, Ik wil graag gaan.
Zou je me in je liefde willen uitnodigen?
Ik heb te veel geleden om je niet te zien.
Mijn ogen zijn moeilijk te geloven.
Zelfs mijn tranen zijn weg.
Om je te zien glimlachen laat me zien
En als je hart te veel huilde
Ik wil al zijn geheimen opdrinken.
Open het boek van je verlangens
Wis het woord lijd
Mijn mooie, Ik zou zoveel van je houden.
Mijn schoonheid, tegen de hele wereld
En als prinsen niet bestaan
Laat me koning worden.
U de mooiste tiara ' s aanbieden
Word de Koningin van mijn Ik hou van je
Oh neem je mee naar andere hemelen
Waar het goed is om met twee te leven
Om eindelijk één te zijn jij en ik
Ik wou dat ik alleen van jou hield.
Schat, Ik wil graag gaan.
Zou je me in je liefde willen uitnodigen?