Pow Wow — Disparu dans la foule songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disparu dans la foule" van Pow Wow.

Songteksten

Il y a à peine une heure
Tu as disparu dans la foule
Je suis encore et toujours là
Ballotté par la houle
Il y a à peine une heure de ça
Et le temps qui s'écoule
Ne compte déjà plus pour moi
Dans un monde qui s'écoule
Tu as disparu dans la foule, tu as
Et le temps qui s'écoule
Ne compte déjà plus pour moi
Dans un monde qui s'écoule
Disparu dans la foule, tu as
Disparu dans la foule
Ayaya ayaya
Disparu dans la foule
Ayaya ayaya
Disparu dans la foule
Il y a à peine une heure
Et mes larmes qui roulent
Comme cette main
Tendue vers toi
Te cherchent dans la foule
Disparu dans la foule
Il a suffi d’un seul regard
Au milieu de cette foule
Pour qu'à jamais je reste là
Dans ce monde qui s'écroule
(Merci à Camille pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Nog geen uur geleden.
Je verdween in de menigte.
Ik ben er nog steeds.
Rocked by the swell
Het is amper een uur geleden.
En de tijd raakt op
Het maakt me niet meer uit.
In een wereld die stroomt
Je verdween in de menigte.
En de tijd raakt op
Het maakt me niet meer uit.
In een wereld die stroomt
Verdwenen in de menigte, jij
Verdwenen in de menigte
Ayaya ayaya
Verdwenen in de menigte
Ayaya ayaya
Verdwenen in de menigte
Nog geen uur geleden.
En mijn tranen rollen
Zoals deze hand.
Uitgestrekt naar jou
Op zoek naar jou in de menigte
Verdwenen in de menigte
Het was genoeg met één blik
In het midden van deze menigte
Zodat ik hier voor altijd zal blijven.
In deze afbrokkelende wereld
(Dank aan Camille voor deze woorden)