Povia — La verità songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La verità" van Povia.
Songteksten
Mamma, pap
Ora vi vorrei parlare,
Solamente dell’amore
L’amore che mi avete dato,
Per tutta la vita e dirvi
Che continuer a ispirarvi
Perch il vostro cuore immenso
Perch il vostro cuore vola
E vola sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit,
La verit.
Padre, ora tienimi la mano
Tienila vicino al cuore
Puoi sentire che ti amo
E mentre il mondo fa rumore
Mentre il mondo pu vedere il sole
Non voglio pi dormire in fondo al mare
E ti chiedo solamente di volare
Volare sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Ora posso amare, ora
Ora posso correre e giocare,
Ora volo sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Mamma… che ne sanno del dolore
Di quello che si pu provare
Per una disperata decisione
E di quando avevi tu vent’anni
Fatti di progetti e sogni
In cui desideravi un figlio
Che cambiava la tua vita
E che stringevi forte al cuore
E poi vedevi camminare
E lentamente costruire
La sua vita con dignit
Ora posso amare, ora
Ora posso correre e giocare,
Ora volo sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Mamma, pap,
Un giorno ci rincontreremo
E ci stringeremo forte
E faremo tante cose
Quando sentirete un brivido
Che corre sulla vostra pelle
l che io sar presente
La vostra bambina per sempre (per sempre, per sempre)
Ora posso amare, ora
Ora posso correre e giocare,
Ora volo sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Ora posso amare, ora (ora)…
Songtekstvertaling
Mam, PAP
Nu wil ik met je praten.,
Alleen liefde
De liefde die je me gaf,
Je hele leven en je vertellen
Die je blijven inspireren
Voor je immense hart
Waarom je hart vliegt
En vliegen over de woorden
Boven alle mensen
Boven dat geloof
Om de waarheid te hebben,
Waarheid.
Vader, hou nu mijn hand vast.
Hou het dicht bij je hart
Je kunt voelen dat ik van je hou.
En terwijl de wereld lawaai maakt
Terwijl de wereld de zon kan zien
Ik wil niet meer op de bodem van de zee slapen.
En ik vraag je om te vliegen.
Vliegen over woorden
Boven alle mensen
Boven dat geloof
Om de waarheid te hebben
Nu kan ik liefhebben, nu
Nu kan ik rennen en spelen.,
Nu vlieg ik over de woorden
Boven alle mensen
Boven dat geloof
Om de waarheid te hebben
Mam, wat weten ze over de pijn?
Van wat je kunt proberen
Voor een wanhopige beslissing
En toen je twintig was
Feiten van projecten en dromen
Waar je een kind wilde
Dat veranderde je leven.
En dat je je hart stevig vasthield
En dan kon je zien lopen
En langzaam bouwen
Zijn leven met waardigheid
Nu kan ik liefhebben, nu
Nu kan ik rennen en spelen.,
Nu vlieg ik over de woorden
Boven alle mensen
Boven dat geloof
Om de waarheid te hebben
Mam, PAP,
Op een dag zien we elkaar weer.
En we houden ons goed vast.
En we zullen veel dingen doen.
Als je een sensatie voelt
Rennen op je huid
I that I will be present
Je kleine meisje voor altijd)
Nu kan ik liefhebben, nu
Nu kan ik rennen en spelen.,
Nu vlieg ik over de woorden
Boven alle mensen
Boven dat geloof
Om de waarheid te hebben
Nu kan ik liefhebben, nu (nu)…