Poverty's No Crime — Incognito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Incognito" van Poverty's No Crime.

Songteksten

Sometimes I feel they all talk me down
«Always do this! — Don't go astray
Or move far away from here!»
Can’t stand all the million voices
Talking to me on a silent wavelength
What is the answer for me?
Because I don’t want to be as they want me to
Nobody knows who I am, nobody knows…
We are in disguise tonight — flowing with the tide
There must be a part of me chasing everyone
And your head spins round and round
Some of the people they walk undercover
And there is no one waiting
I never wanted to be in the frontline
When I see you behind me
Who’s inside?
Take me to the shattered ones we left behind
We all know it’s true — we live a stranger’s life
We are hiding the core like a blame
Moonlight in sight — nightmares appear:
I am the only one who can see what’s really going on
What is the answer for me?
Because I don’t want to be as they want me to
Nobody knows who I am, nobody knows…
We are in disguise tonight — chasing everyone
There must be a part of me flowing with the tide
And your head spins round and round
Some of the people they walk undercover
And there is no one waiting
I never wanted to be as they want me to
When I see you behind me

Songtekstvertaling

Soms voel ik dat ze me allemaal ompraten.
"Doe dit altijd! - Dwaal niet af.
Of ga ver weg van hier!»
Ik kan niet tegen al die miljoenen stemmen.
Praat met me op een stille golflengte.
Wat is het antwoord voor mij?
Omdat ik niet wil zijn zoals zij dat willen.
Niemand weet wie ik ben, niemand weet wie ik ben.…
We zijn in vermomming vanavond-golvend met het getij
Er moet een deel van mij achter iedereen aanzitten.
En je hoofd draait rond en rond
Sommige mensen lopen undercover.
En er wacht niemand
Ik wilde nooit vooraan staan.
Als ik je achter me zie
Wie is er binnen?
Breng me naar de verbrijzelde die we achterlieten.
We weten allemaal dat het waar is-we leven het leven van een vreemde
We verbergen de kern als een schuld.
Maanlicht in zicht — nachtmerries verschijnen:
Ik ben de enige die kan zien wat er echt aan de hand is.
Wat is het antwoord voor mij?
Omdat ik niet wil zijn zoals zij dat willen.
Niemand weet wie ik ben, niemand weet wie ik ben.…
We zijn in vermomming vanavond.
Er moet een deel van mij stromen met het getij.
En je hoofd draait rond en rond
Sommige mensen lopen undercover.
En er wacht niemand
Ik wilde nooit zijn zoals ze dat willen.
Als ik je achter me zie