Poverty's No Crime — A Matter of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Matter of Mind" van Poverty's No Crime.
Songteksten
Another lonely night in your head
This is only a matter of mind
And when you play this game your whole life
How can you say if it is wrong or right?
You can wait for a change of your mind
This is only a matter of time
And when you close your eyes overnight
He will awake in the bright moonlight
I don’t know how these feelings change
It must be more than only Jekyll and Hyde
Take the pain lose again
He is a friend you know
A spotlight there on my own Error again
Different minds in ordinary minds
Fill them up with all that we are willing to want and like
No one is searching but I want to know
To end up my day
Is that how you get into my eyes
When people lose their way
It’s the opposition of me But he is strange to everyone
It doesn’t lead me astray
Different minds in ordinary minds
Fill them up with all that you are wiilling to want and like
No one is searching but I want to know
To end up my day
Oceans flow in my veines
Demons — do we need to fear?
Sometimes a distant spying sattelite
The put on mascerade is alright
So if you call him the master of your mind
He will show you his world in moonlight
When people lose their way…
It doesn’t lead me astray
Different minds in ordinary minds
Justifys the cause to fail
Different eyes see all that even minds
A spotlight there on all who are not willing to try
Songtekstvertaling
Weer een eenzame nacht in je hoofd
Dit is slechts een kwestie van geest.
En als je dit spel je hele leven speelt
Hoe kun je zeggen of het verkeerd of juist is?
Je kunt wachten op een verandering van gedachten
Dit is slechts een kwestie van tijd.
En als je ' s nachts je ogen sluit
Hij zal ontwaken in het heldere maanlicht.
Ik weet niet hoe deze gevoelens veranderen.
Het moet meer zijn dan alleen Jekyll en Hyde.
Neem de pijn terug verlies
Hij is een vriend.
Een spotlight daar op mijn eigen fout weer
Verschillende geesten in gewone geesten
Vul ze met alles wat we willen en willen.
Niemand zoekt, maar Ik wil het weten.
Om mijn dag te eindigen
Is dat hoe je in mijn ogen komt?
Als mensen de weg kwijtraken.
Het is de oppositie van mij, maar hij is vreemd voor iedereen.
Het leidt me niet op een dwaalspoor.
Verschillende geesten in gewone geesten
Vul ze met alles wat je wilt en wat je wilt.
Niemand zoekt, maar Ik wil het weten.
Om mijn dag te eindigen
Oceanen stromen in mijn ogen
Demonen, moeten we bang zijn?
Soms een verre spionerende satteliet
De zet op mascerade is goed
Dus als je hem de meester van je geest noemt
Hij zal je zijn wereld in het maanlicht laten zien.
Als mensen de weg kwijtraken.…
Het leidt me niet op een dwaalspoor.
Verschillende geesten in gewone geesten
Rechtvaardig de oorzaak om te falen
Verschillende ogen zien alles wat zelfs geesten zien.
Een spotlight daar op iedereen die niet bereid zijn om te proberen