Povertyneck Hillbillies — Heaven Help Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Help Me" van Povertyneck Hillbillies.
Songteksten
Heaven help me, I’m in love with you
There’s not a blessed thing that I can do
You’re and angel, but baby you’re a devil too
Heaven help me I’m in love with you
You can have all my money, you can have anything
If you’ll Promise to wear my ring
Just when I think I got you, oh, you slip away
Don’t know what I’m gonna do
All I can say is?
Heaven help me, I’m in love with you
There’s not a blessed thing that I can do
You’re and angel, but baby you’re a devil too
Heaven help me I’m in love with you
If you’d only show me one little sign
And let me know that someday you’ll be mine
But you Keep me guessing, is it yes or no?
I’m Up and down like a yo-yo, don’t know which way to go
Heaven help me, I’m in love with you
There’s not a blessed thing that I can do
You’re and angel, but baby you’re a devil too
Heaven help me I’m in love with you
Every night I bow my head and I pray
Each tomorrow’s gonna be the day
You see the light and show me a sign
And let me know you’re gonna be mine all mine
Songtekstvertaling
De hemel sta me bij, Ik ben verliefd op jou
Er is geen gezegend ding dat ik kan doen
Jij bent en angel, maar jij bent ook een duivel.
De hemel sta me bij Ik ben verliefd op je
Je mag al mijn geld hebben, je mag alles hebben.
Als je belooft mijn ring te dragen
Net als ik denk dat ik je heb, glip je weg.
Ik weet niet wat ik ga doen.
Alles wat ik kan zeggen is?
De hemel sta me bij, Ik ben verliefd op jou
Er is geen gezegend ding dat ik kan doen
Jij bent en angel, maar jij bent ook een duivel.
De hemel sta me bij Ik ben verliefd op je
Als je me maar één klein bordje zou laten zien.
En laat me weten dat je ooit van mij zal zijn
Maar je laat me raden, is het ja of nee?
Ik ben op en neer als een jojo, ik weet niet welke kant ik op moet.
De hemel sta me bij, Ik ben verliefd op jou
Er is geen gezegend ding dat ik kan doen
Jij bent en angel, maar jij bent ook een duivel.
De hemel sta me bij Ik ben verliefd op je
Elke nacht buig ik mijn hoofd en ik bid
Elke morgen is de dag
Je ziet het licht en laat me een teken zien.
En laat me weten dat je van mij bent.