Povertyneck Hillbillies — Any Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Road" van Povertyneck Hillbillies.
Songteksten
Rolling life’s endless highway
Seems there ain’t no wrong or right way
We just keep heading towards that distant light
Maybe we’re two restless souls
Never sure which way to go
But here we are flying through the night
Well c’mon baby
(Chrous)
Any road can make you happy
Any road can make you blue
Any road is just a bi-way
When you’re only passing through
Out there on the horizon
Something waits for us somewhere
When you don’t know where you’re going
Any road will take you there
Never know what’s around the bend
Baby hold on tight here we go again
While the highway behinds us slowly fades to black
This road rolls on forever
We’ll find what we’re looking for together
So move over close and don’t look back
Don’t look back girl
Any road can make you happy
Any road can make you blue
Any road is just a bi-way
When you’re only passing through
Out there on the horizon
Something waits for us somewhere
When you don’t know where you’re going
Any road will take you there
Out there on the horizon
Something waits for us somewhere
When you don’t know where you’re going
Any road will take you there
Oooooooh any road
Any road will take you there
Songtekstvertaling
Rolling life ' s endless highway
Het lijkt erop dat er geen verkeerde of goede manier is.
We blijven gewoon op weg naar dat verre licht
Misschien zijn we twee rusteloze zielen.
Ik weet nooit welke kant ik op moet.
Maar hier vliegen we door de nacht
Kom op, schatje.
(Chrous)
Elke weg kan je gelukkig maken
Elke weg kan je blauw maken
Elke weg is maar een tweeweg.
Als je alleen maar op doorreis bent
Daar aan de horizon
Er wacht iets op ons.
Als je niet weet waar je heen gaat
Elke weg zal je erheen brengen.
Je weet nooit wat er om de bocht is.
Baby hou je vast hier gaan we weer
Terwijl de snelweg achter ons loopt, vervaagt langzaam tot zwart.
Deze weg rolt voor altijd voort
We zullen samen vinden wat we zoeken.
Dus ga van dichtbij en kijk niet om
Kijk niet achterom, meisje.
Elke weg kan je gelukkig maken
Elke weg kan je blauw maken
Elke weg is maar een tweeweg.
Als je alleen maar op doorreis bent
Daar aan de horizon
Er wacht iets op ons.
Als je niet weet waar je heen gaat
Elke weg zal je erheen brengen.
Daar aan de horizon
Er wacht iets op ons.
Als je niet weet waar je heen gaat
Elke weg zal je erheen brengen.
Om het even welke weg
Elke weg zal je erheen brengen.