Povel Ramel — Ittma Hohah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ittma Hohah" van Povel Ramel.
Songteksten
Vart min magra kropp än fraktas
Så behöver den ej aktas
Alla törnarna i livet tål jag bra
Ibland alla dom jag känner
Stygga grannar och ovänner
Finns det ingen som kan plåga mig som jag
För jag är Ittma Hohah Om butn Baba, självplågaren
Och jag har kommit ända hit från Chitn Potn Bah
Strax bortom Potn Chitn Buh i Indien
Det skulle ta flera dar att nämna allt jag tål
Om Bullan Bah
Var lördag brukar jag själv mig bränna uppå bål
Om Bullan Bah
Jag äter glas och jag älskar soppa gjord på spik
Om Bullan Bah
I frukostfrallan jag brukar proppa arsenik
Om Bullan Bah
För jag är Ittma Hohah Om butn Baba, självplågaren
Och jag trivs bätte här än uti Chin Potn Bah
Strax bortom Potn Chitn Buh i Indien
Jag tänkt att visa en två tre sobra älsklingstricks
Om Bullan Bah
Men just nu har jag förkylt min cobra, han som sticks
Om Bullan Bah
Min eldslukarkonst har jag länge tränat, den är fin
Om Bullan Bah
Men nu är halsen förstörd av renat brännevin
Om Bullan Bah
Så ni får inte se nåt under idag, för jag mår inte bra
Men tvivlar ni så kan ni dra, åt Chitn Potn Bah
Strax bortom Potn Chitn Buh i Indien
Songtekstvertaling
Waar mijn mager lichaam wordt vervoerd
Het is niet geteld.
Alle doornen in het leven kan ik goed verdragen
Soms zijn alle mensen die ik ken
Stoute buren en vijanden
Is er niemand die me kan kwellen zoals ik?
Omdat ik Ittma Hohah ben over butn Baba, de zelf misbruiker.
En ik kom helemaal uit Chitn Potn Bah.
Net voorbij Potn Chitn Buh in India
Het zou een paar dagen duren om alles te vermelden wat ik kan weerstaan.
Over Bullan Bah
Elke zaterdag verbrand ik zelf het vreugdevuur.
Over Bullan Bah
Ik eet glazen en ik hou van soep gemaakt op spijkers
Over Bullan Bah
In het ontbijtbroodje vul ik meestal arsenicum.
Over Bullan Bah
Omdat ik Ittma Hohah ben over butn Baba, de zelf misbruiker.
En ik voel me hier beter dan uti Chin Potn Bah.
Net voorbij Potn Chitn Buh in India
Ik wilde een twee drie sobra trucs laten zien.
Over Bullan Bah
Maar op dit moment heb ik een verkoudheid op mijn cobra, degene die blijft plakken
Over Bullan Bah
Mijn vuur-eter kunst die ik al heel lang oefen, het is leuk
Over Bullan Bah
Maar nu wordt de keel vernietigd door gezuiverde verbrande wijn.
Over Bullan Bah
Dus je kunt vandaag niets zien, want ik voel me niet goed.
Maar als je eraan twijfelt, kun je gaan, chitn Potn Bah.
Net voorbij Potn Chitn Buh in India