Pour Habit — Greenery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greenery" van Pour Habit.
Songteksten
Reality, as a child it was fun
Make believe and fantasies
Existence seemed made-up
But destiny takes you for a fun-filled ride
Or is it pre-ordained course of events happen in life
I know some base their own opinions
On what they see and not what they believe
I know some base their lives’decisions
On what they think, they want not destiny
Reality, spun my life out of control
Too much future planning
I couldn’t grab a hold of destiny
Then I started to believe
What was laid before me I took that faithful leap, now I believe
I know some base their own opinions on what they see
Not what they hear or what they choose to read
I swear it’s all fact not fiction
Nothing has been contradicted
I base it all on what I choose to believe
I thought I knew it all
But it was set in stone
No choices that I make will alter my outcome
Given a second chance
I’d do it all the same
I would not go back, there is nothing that I can change
I know some base their own opinions
On what they see and not what they believe
I know some base their lives’decisions
On what they think, they want not destiny
Reality
I know some base their own opinions on what they see
Not what they hear or what they choose to read
I swear it’s all fact not fiction
Nothing has been contradicted
I base it all on what I choose to believe
Songtekstvertaling
Realiteit, als kind was het leuk
Doen geloven en fantasieën
Het bestaan leek verzonnen.
Maar het lot neemt je mee voor een plezierige rit
Of is het voorbeschikt verloop van gebeurtenissen gebeuren in het leven
Ik ken een aantal basis hun eigen mening
Over wat zij zien en niet over wat zij geloven.
Ik ken mensen die hun leven bepalen.
Wat ze denken, willen ze niet het lot.
Realiteit, bracht mijn leven uit de hand
Te veel toekomstplanning
Ik kon het lot niet grijpen.
Toen begon ik te geloven
Wat er voor mij lag, nam ik die trouwe sprong, nu geloof ik
Ik weet dat sommigen hun eigen mening baseren op wat ze zien.
Niet wat ze horen of wat ze willen lezen.
Ik zweer dat het allemaal feiten zijn, geen fictie.
Er is niets tegengesproken.
Ik baseer het allemaal op wat ik kies te geloven
Ik dacht dat ik alles wist.
Maar het was in steen gezet.
Geen enkele keuze die ik maak zal mijn uitkomst veranderen.
Gegeven een tweede kans
Ik zou het allemaal hetzelfde doen.
Ik zou niet teruggaan, er is niets dat ik kan veranderen.
Ik ken een aantal basis hun eigen mening
Over wat zij zien en niet over wat zij geloven.
Ik ken mensen die hun leven bepalen.
Wat ze denken, willen ze niet het lot.
Werkelijkheid
Ik weet dat sommigen hun eigen mening baseren op wat ze zien.
Niet wat ze horen of wat ze willen lezen.
Ik zweer dat het allemaal feiten zijn, geen fictie.
Er is niets tegengesproken.
Ik baseer het allemaal op wat ik kies te geloven