Poul Krebs — Sådan nogen som os songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sådan nogen som os" van Poul Krebs.
Songteksten
Kom lige og sæt dig, kom lige og læg dig
Kom lad mig mærke dig igen
Kom lige og hold mig, hold lige lidt om mig
Kan vi sige, vi starter herfra nu, min ven?
Vi har været ude i universet
Som to satelitter hver sin vej
Men heldigvis så er vi landet
Og du, lige i nærheden af mig
Sådan nogen som os har jo brug for en kæreste
Og den kæreste havde jeg tænkt sku' være dig
Så sæt dig lidt, vi' jo lige ved at lære det
Som en stifinder på rette vej
Vi har jo hinanden — der er ingen anden
Det, vi drømte om, var alt, hvad der sku' til
Der' ingen, der diskuterer, der' ingen, der udleverer
— hinanden — allerhøjest lidt sig selv
Vi er erfaringerne rigere
Og gælden er saneret for en stund
Men ligegyldigt hvad jeg siger
Er det kun ord, der kommer ud nu af min mund
Sådan nogen som os har jo brug for en kæreste
Og den kæreste havde jeg tænkt sku' være dig
Så sæt dig lidt, vi' jo lige ved at lære det
Som en stifinder på rette vej
Vi er erfaringerne rigere
Og gælden er saneret for en stund
Sådan nogen som os har jo brug for en kæreste
Og den kæreste havde jeg tænkt sku' være dig
Så sæt dig lidt, vi' jo lige ved at lære det
Som en stifinder på rette vej
Vi har brug for en kæreste
Og den kæreste havde jeg tænkt sku' være dig
Så sæt dig lidt, vi' jo lige ved at lære det
Som en stifinder på rette vej
Songtekstvertaling
Kom op, Ga zitten, ga liggen.
Kom op, laat me je weer voelen.
Hou me even vast.
Kunnen we vanaf hier beginnen, mijn vriend?
We zijn in het universum geweest.
Zoals twee satellieten elk op zijn eigen manier.
Maar gelukkig zijn we geland.
En jij, vlak bij mij.
Iemand als wij heeft een vriendin nodig.
En die vriendin, ik dacht aan jou.
Dus ga zitten, we zijn net aan het leren
Als padvinder op het juiste pad
Tenslotte hebben we elkaar — er is geen andere
Waar we van droomden was alles wat nodig was.
Er is niemand die praat, er is niemand die uitlevert
- elkaar-heel weinig zelf
Wij zijn de ervaring rijker
En de schuld is al een tijdje herschreven.
Maar wat ik ook zeg
Komen er nu alleen maar woorden uit mijn mond
Iemand als wij heeft een vriendin nodig.
En die vriendin, ik dacht aan jou.
Dus ga zitten, we zijn net aan het leren
Als padvinder op het juiste pad
Wij zijn de ervaring rijker
En de schuld is al een tijdje herschreven.
Iemand als wij heeft een vriendin nodig.
En die vriendin, ik dacht aan jou.
Dus ga zitten, we zijn net aan het leren
Als padvinder op het juiste pad
We hebben een vriendin nodig.
En die vriendin, ik dacht aan jou.
Dus ga zitten, we zijn net aan het leren
Als padvinder op het juiste pad