Poul Krebs — Nat I Oslo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nat I Oslo" van Poul Krebs.
Songteksten
En frostklar nat i Oslo
Månen hang nyvasket og ren
På en tørresnor av stjerner
Fra en gammel Walt Disney film
Der stod hun under himlen
Ned ved havnen og i sneen
En krystallnat i desember
På vei fra Cruise cafe`n
Og jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Hun sa vi reiser rundt på kloden
Fra Seaworld to Mont Blanc
Fra New York til Himalaya
Fra Korsør til København
Og vi drømte om å lande
Lande i hinandens favn
Men springer du først så risikerer
Du å lande i den hule hånd
Og jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Og mitt fly var fløyet
Mitt år var gått i stå
Det var kun skjebnens ironi
Og kaste skylden på.
Så jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Yeah yeah jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Songtekstvertaling
Een koude nacht in Oslo
De maan hing vers gewassen en schoon
Op een waslijn av sterren
Van een oude Walt Disney film
Daar was ze onder de lucht.
Bij de haven en in de sneeuw
Een kristallen nacht in desember
Op de weg van Cruise cafe ' n
En ik nam een bad in de sterren
Net onder melkeveien
Een koude nacht in Oslo
Gevuld met regen in Kopenhagen
Ze zag ons over de hele wereld reizen.
Van Seaworld tot Mont Blanc
Van New York naar de Himalaya
Van Korsør naar Kopenhagen
En we droomden van land
Land in elkaars armen
Maar spring je eerst dan riskeer je
Je landde in de palm van je hand
En ik nam een bad in de sterren
Net onder melkeveien
Een koude nacht in Oslo
Gevuld met regen in Kopenhagen
En mitts vliegtuig werd gevlogen.
Mitt year was lost
Het was alleen de ironie van skjebnen.
En geef de schuld.
Dus ik nam een bad in de sterren
Net onder melkeveien
Een koude nacht in Oslo
Gevuld met regen in Kopenhagen
Ja, ik nam een bad in de sterren
Net onder melkeveien
Een koude nacht in Oslo
Gevuld met regen in Kopenhagen