Poul Krebs — Mesterværk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mesterværk" van Poul Krebs.
Songteksten
Et sjældent ophøjet øjeblik
Hvor jeg tog mig selv i at tænke lidt
Over tingenes tilstand og hvem jeg nu var
Kunsten at se noget i det man nu ser
Det mere der jo er mellem himmel og jord
Om ham Gud han er maler med de farver her er
Kærlighedens kunst hvor svært kan det være
Bedst som man tvivler så ligger det der
Når du smiler er du et mesterværk
Og jeg ved hvad sådan et smil det er værd
Jeg har studeret de mest spektakulære værker
Jeg har set nordlys og morild
Og jeg har set Angelina Jolie
Og jeg har set katedralen i Barcelona
Og en solnedgang i Sælvig
Men når du står i det skær er du et mesterværk
Og alt det der trænger huller på min vej
Frem med lappegrejet kursen mod dig
Ingenting går fordi man siger det skal gå
Jeg er bare punkteret jeg er ikke gået i stå
Når du smiler er du et mesterværk
Og jeg ved hvad sådan et smil det er værd
Jeg har studeret de mest spektakulære værker
Jeg har set nordlys og morild
Og jeg har set Angelina Jolie
Og jeg har set katedralen i Barcelona
Og en solnedgang i Sælvig
Men når du står i det skær er du et mesterværk
Når du smiler er du et mesterværk
Og de ord de kom fra en kunstekspert
Der har studeret de mest spektakulære værker
Når du smiler
Når du står i det skær
Er du et mesterværk
Songtekstvertaling
Een zeldzaam verheven moment
Waar ik aan dacht
Over de stand van zaken en wie ik nu was
De kunst om iets te zien in wat je nu ziet
Hoe meer er tussen hemel en aarde is
Over Hem God hij schildert met de kleuren hier zijn
De kunst van de liefde hoe moeilijk kan het zijn
Het beste als je twijfelt dat het er is.
Als je lacht, ben je een meesterwerk.
En ik weet wat zo ' n glimlach waard is.
Ik heb de meest spectaculaire werken bestudeerd.
Ik heb de noorderlichten en de morild gezien.
En ik heb Angelina Jolie gezien.
En ik heb de kathedraal in Barcelona gezien.
En een zonsondergang in Sælvig
Maar als je in die stemming bent, ben je een meesterwerk.
En alles wat gaten doorboort onderweg.
Laat me de lappendeken zien die op je afkomt.
Niets gaat omdat jij zegt dat het moet gaan.
Ik ben gewoon doorboord. ik ben niet vastgelopen.
Als je lacht, ben je een meesterwerk.
En ik weet wat zo ' n glimlach waard is.
Ik heb de meest spectaculaire werken bestudeerd.
Ik heb de noorderlichten en de morild gezien.
En ik heb Angelina Jolie gezien.
En ik heb de kathedraal in Barcelona gezien.
En een zonsondergang in Sælvig
Maar als je in die stemming bent, ben je een meesterwerk.
Als je lacht, ben je een meesterwerk.
En de woorden kwamen van een kunstkenner.
Wie bestudeerde de meest spectaculaire werken
Als je lacht
Als je in de stemming bent
Ben je een meesterwerk?