Potluck — Smoke The Pain Away (feat. Twizted) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke The Pain Away (feat. Twizted)" van Potluck.
Songteksten
Pain, can’t live with all this pain
Pain, time to smoke some Mary Jane
It’s raining, it’s foggy, it’s so so cold
I’m running so low on dough, I’m so so broke
I’m lonely, my girlfriend won’t hold me What have I become, I’m a loser, I’m a phony
I’m losing all my homies, lately, I don’t even know me No one to console me, no one can’t control me Maybe I’m addicted cause when I get lifted
My spirits shifted and then I think I’m gifted
I’m so crazy, back and forth schizophrenic maybe, I don’t know
All I know is when I blow the dro, I’m good to go It heels my soul, now I can face the world, embrace the world
And remember, never ever chase a girl
Learn to make a change and try to maintain
No wood brain or candy pain, but I got Mrs. Mary Jane
She takes away the pain so I can not complain
Just put the pot up in the bowl everyday to stop the rain
I’m like all the losers so I gotta smoke this pain away (I gotta smoke this
pain away)
Same shit, different day, I smoke this pain away (I smoke this pain away)
Life is hella painful so nothing ever goes my way
But with haters say that I smoke this pain away
We the fountain of imperfection, my connection to affection is a cold embrace
Attached to a sour face, no more love for me, I’m ugly, I’m a smoke the pain
away
No cuts for me, I’m bloody and these stars are here to stay
Every damn lightweight through the world I’m on a mission with my fate being
the outcome
Of all my decisions and my wishes are just that, they mixed up all my dreams
A chance to turn a chaotic life and make it so green
I’m a dreamer in my own right without a question imaginatin my assassination
just like I’m john lennon
I’m a VIP at some point even at death picture and people desecratin my grave
with no respect
Smoke one for me, shit, smoke three I’m stressed
So much smoke in my lungs that I’m feeling like I’m losing my breath
And I’m feeling there’s nothing left for me cause life is so strange
If It wasn’t for the pain and I wouldn’t have a thang
Pain, can’t live with all this pain
Pain, time to smoke some mary jane
Low on my cash and goin nowhere fast
I got just enough to function cause I’m smoking on grass
Catch me up in the pad missin the chances I had
Reminiscin on the bad hopin I could buy a bag
I’m smoking on a blunt, got a problem, rolled it up Mama tell me that I’m special but I keep on f**king up My lady say she love me but I say she had enough
I keep my feelings bottled up and hope she never brings it up The pain thinking different would be way too much to handle
Some people live in Disney world smile in Orlando
My life is filled with misery, I’m singin a soprano
The hurt I feel is real so I rap over pianos
Pass over a joint so I can puff away the pain
It’s way too late to change the thoughts it’s runnin through my brain
It’s solvin my problems only argue it through
So I smoke blunt with chronics instead of swallowin bullets
I’m sitting at cemeteries holding it down
Watchin the rain drops with my reflection hittin the ground
I see an angel pointing at my direction wearin a frown
I feel the pain but there ain’t a thang I can do for it now
I feel strange so now I’m letting the smoke build
I got enough pressure to deal with that’s on the real pimpin
I can admit it, I’m a addicted and all that
The weed keeps me from killin people who wanna laugh at Instead I give you the atched tracks when I’m waxed
Magic is black like I’m blown, I’ll spit your back pack
Might even kidnap your little rat
So thank to god for the weed cause it’s helping me get passed that
I’m on a fast track to hell is what they’re telling me But I’ll just tell em all to f**k off ain’t no helping me That’s why I sell them, see the friends and family
My kids don’t even like me, f**k it, homie, roll the weed
Pain, can’t live with all this pain
Pain, time to smoke some Mary Jane
Songtekstvertaling
Pijn, kan niet leven met al die pijn
Pijn, tijd om wat Mary Jane te roken
Het regent, het is mistig, het is zo koud
Ik heb zo weinig geld, Ik ben zo Blut.
Ik ben eenzaam, mijn vriendin zal me niet vasthouden wat ben ik geworden, Ik ben een loser, ik ben een nepperd
Ik verlies al mijn vrienden, de laatste tijd, Ik ken mezelf niet eens niemand om me te troosten, niemand kan me niet controleren misschien ben ik verslaafd want als ik word opgetild
Mijn geest verschoof en dan denk ik dat ik begaafd ben.
Ik ben zo gek, heen en weer schizofreen misschien, Ik weet niet
Alles wat ik weet is dat als ik de drone opblaas, ik klaar ben om te gaan het haast mijn ziel, nu kan ik de wereld onder ogen zien, de wereld omarmen
En vergeet niet, nooit een meisje achtervolgen
Leer een verandering te maken en probeer te onderhouden
Geen houtbrein of snoeppijn, maar Ik heb Mrs Mary Jane.
Ze neemt de pijn weg zodat ik niet kan klagen.
Stop de pot elke dag in de kom om de regen te stoppen.
Ik ben net als alle losers dus ik moet deze pijn weg roken
pijn weg)
Dezelfde shit, andere dag, Ik rook deze pijn weg (Ik rook deze pijn weg)
Het leven is verschrikkelijk pijnlijk dus niets gaat ooit mijn kant op
Maar met haters zeg ik dat ik deze pijn weg rook
Wij zijn de fontein van onvolmaaktheid, mijn band met affectie is een koude omhelzing
Gehecht aan een zuur gezicht, geen liefde meer voor mij, Ik ben lelijk, ik ben een rook de pijn
verderop
Geen sneden voor mij, Ik ben bloederig en deze sterren zijn hier om te blijven
Elke verdomde lichtgewicht door de wereld Ik ben op een missie met mijn lot is
resultaat
Van al mijn beslissingen en wensen zijn alleen dat, ze verwarren al mijn dromen
Een kans om een chaotisch leven te veranderen en het zo groen te maken
Ik ben een dromer in mijn eigen recht zonder een vraag te stellen in verband met mijn moord
net zoals ik john lennon ben.
Ik ben een VIP op een gegeven moment zelfs op death picture en mensen ontheiligen mijn graf
zonder respect.
Rook er een voor mij, shit, rook er drie Ik ben gestrest
Zoveel rook in mijn longen dat ik het gevoel heb dat ik mijn adem verlies.
En ik heb het gevoel dat er niets meer over is voor mij omdat het leven zo vreemd is
Zonder de pijn zou ik geen ding hebben.
Pijn, kan niet leven met al die pijn
Pijn, tijd om wat mary jane te roken
Ik heb weinig geld en ga nergens snel heen.
Ik heb net genoeg om te functioneren, want ik rook op gras.
Praat me bij in het pad en mis de kansen die ik had.
Reminiscin op de bad hopin ik kan een tas kopen
Ik rook op een stomp, heb een probleem, rolde het op Mama vertel me dat ik speciaal ben maar ik blijf op de koning mijn dame zeggen dat ze van me houdt maar ik zeg dat ze genoeg had
Ik hou mijn gevoelens opgekropt en hoop dat ze er nooit over begint de pijn te denken anders zou veel te veel zijn om mee om te gaan
Sommige mensen wonen in Disney World smile in Orlando
Mijn leven is gevuld met ellende, ik zing in een sopraan
De pijn die ik voel is echt dus ik rap over piano ' s
Geef een joint door zodat ik de pijn kan wegblazen
Het is veel te laat om de gedachten te veranderen. het stroomt door mijn hersenen.
Het lost mijn problemen op.
Dus ik rook blunt met kronieken in plaats van slikkogels.
Ik zit op begraafplaatsen en hou het vast.
Watchin the rain drops with my reflection hittin the ground
Ik zie een engel naar mijn richting wijzen met een frons
Ik voel de pijn maar er is geen ding dat ik er nu voor kan doen
Ik voel me raar dus nu laat ik de rook bouwen
Ik heb genoeg druk om daar mee om te gaan, dat is op de echte pimpin.
Ik geef toe dat ik verslaafd ben.
De wiet Houdt me tegen om mensen te vermoorden die willen lachen in plaats daarvan geef ik je de gemarkeerde nummers als ik gewaxt ben
Magie is zwart zoals ik ben opgeblazen, ik spuug je rugtas uit.
Misschien ontvoert hij zelfs je kleine rat.
Dus dank god voor de wiet, want het helpt me om erdoor te komen.
Ik ben op een snelle weg naar de hel is wat ze me vertellen maar Ik zal ze allemaal vertellen om te f * * k af ain ' t no help me dat is waarom ik hen verkoop, zie de vrienden en familie
Mijn kinderen mogen me niet eens.
Pijn, kan niet leven met al die pijn
Pijn, tijd om wat Mary Jane te roken