Potluck — Show The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show The World" van Potluck.
Songteksten
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling, I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
(UnderRated):
I love beats and rapping and I want first place
My life is consumed by the work that it takes
Yeah I love the fans and they really kept me flowing
But my personal life I don’t know where its going
Found a girl, fell in love, then she quit on me
Its the story of my life check my history
Every girl that I’ve been with is gone cause of rappin
Guess I didn’t have the time to make em happy
But I push on still trying to get thru it
When I’m feeling alone I always turned to the music
It made me grow up turned me into who I am
Josh Leiderman still sticking to the plan
Even though I’m not there thanksgiving and christmas
And I missed your birthday guess it comes with the business
I missed my grandma’s funeral I wasn’t around
Cause Potluck had a show out of town
I’m sorry I always really wanna be there
Everybody that I love please know I really do care
But I got this talent I can’t waste it
I’m stuck in between a fucked up situation
Cause if I don’t make music I’m not happy
And if I’m not happy then where will that have me
Probably depressed and feeling so whack
So I’m giving it my all trying to never look back
Chorus (Berel Alexander):
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
(1 Ton):
It started out so simple back in the beginning
A man on a mission trying to make a rap living
An represent for my block like a nigga should
Say I ain’t paid dues I wish a nigga would
Before the record deal way before the first show
Knew to work hard if u wanna Kurtis Blow
My lifestyle bumpin beats and make the words flow
I gave my word bro I’m here to let the world know
The highs and the lows, the good and the bad
I just had to be an MC what type of life is that?
Living on the road, drivin a van
Nina’s missing her dad and she don’t understand
Why I’m gone for 2 months? Why I miss the new stuff?
Why do mama always cry? I guess I’m doing too much
I got a lot of fans all around the country
I’m part of a family and they really do love me
The music that we make is so real that they relate
They take good care of me and put food up on my plate
Rappin is my therapy the movement and the loot chase
It’s hard to raise a family man when u living out a suitcase
Hip-Hop will always be a part of my life
And the ones who suffer most are my daughters and my wife
I know u miss me when I’m gone I wanna hug u everyday
I’m sorry that I hurt u I hope u love me anyway
Chorus (Berel Alexander):
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
Songtekstvertaling
Klaar om de wereld te laten zien dat mijn succes
Het is geen nachtdroom.
Niet zoals een avontuurtje, ik ben een leven lang verliefd op dit Muziek ding.
Het begon allemaal op de lagere school.
Op deze weg volgen we geen betaalde contributie
JA sommigen zeggen dit misschien een pauze hoewel ik alleen
(Ondergewaardeerd):
Ik hou van beats en rappen en Ik wil de eerste plaats
Mijn leven wordt verteerd door het werk dat nodig is.
Ja, Ik hou van de fans en ze hielden me echt bezig.
Maar mijn privéleven ik weet niet waar het heen gaat
Ik vond een meisje, werd verliefd, en toen liet ze me in de steek.
Het is het verhaal van mijn leven controleer mijn geschiedenis
Elk meisje waar ik mee ben geweest is weg vanwege rappin.
Ik denk dat ik geen tijd had om ze gelukkig te maken.
Maar ik blijf proberen om het te krijgen.
Als ik me alleen voel, draai ik me altijd om naar de muziek.
Het deed me opgroeien en veranderde me in wie ik ben.
Josh Leiderman houdt zich nog steeds aan het plan.
Ook al ben ik er niet met thanksgiving en Kerstmis.
En ik heb je verjaardag gemist.
Ik heb de begrafenis van M ' n oma gemist. Ik was er niet.
Omdat Potluck een show buiten de stad had.
Het spijt me dat ik er altijd wil zijn.
Iedereen waar ik van hou weet dat ik echt om je geef
Maar ik heb dit talent ik kan het niet verspillen
Ik zit vast tussen een klote situatie.
Want als ik geen muziek maak ben ik niet blij
En als ik niet gelukkig ben, waar zal ik dan zijn
Waarschijnlijk depressief en zo gestoord.
Dus ik doe mijn best om nooit meer om te kijken
Berel Alexander):
Klaar om de wereld te laten zien dat mijn succes
Het is geen nachtdroom.
Niet als een avontuurtje.
Ik hou van muziek.
Het begon allemaal op de lagere school.
Op deze weg volgen we geen betaalde contributie
JA sommigen zeggen dit misschien een pauze hoewel ik alleen
(1 Ton):
Het begon zo eenvoudig in het begin
Een man op een missie die probeert om een rap leven te maken
Een vertegenwoordiger voor mijn blok, zoals een neger zou moeten.
Ik zou willen dat een neger dat zou doen.
Voor de platencontract ver voor de eerste show
Wist hard te werken als je Kurtis wilt pijpen.
Mijn levensstijl bumpin slaat en laat de woorden stromen
Ik heb mijn woord gegeven. Ik ben hier om het de wereld te laten weten.
De hoogten en de laagten, het goede en het slechte
Ik moest gewoon een MC zijn wat voor leven is dat?
Wonen op de weg, rijden met een busje
Nina mist haar vader en ze begrijpt het niet.
Waarom ik twee maanden weg ben? Waarom mis ik het nieuwe spul?
Waarom huilt mama altijd? Ik denk dat ik te veel doe.
Ik heb veel fans in het hele land.
Ik maak deel uit van een familie en ze houden echt van me.
De muziek die we maken is zo echt dat ze zich verhouden
Ze zorgen goed voor me en zetten eten op mijn bord.
Rappin is mijn therapie de beweging en de jacht op buit
Het is moeilijk om een familieman op te voeden als je in een koffer leeft.
Hip-Hop zal altijd een deel van mijn leven zijn
En degenen die het meest lijden zijn mijn dochters en mijn vrouw.
Ik weet dat je me mist als ik weg ben ik wil je elke dag omhelzen
Het spijt me dat ik je pijn heb gedaan. Ik hoop dat je toch van me houdt.
Berel Alexander):
Klaar om de wereld te laten zien dat mijn succes
Het is geen nachtdroom.
Niet als een avontuurtje.
Ik hou van muziek.
Het begon allemaal op de lagere school.
Op deze weg volgen we geen betaalde contributie
JA sommigen zeggen dit misschien een pauze hoewel ik alleen
Klaar om de wereld te laten zien dat mijn succes
Het is geen nachtdroom.
Niet als een avontuurtje.
Ik hou van muziek.
Het begon allemaal op de lagere school.
Op deze weg volgen we geen betaalde contributie
JA sommigen zeggen dit misschien een pauze hoewel ik alleen