Potluck — My Dad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Dad" van Potluck.
Songteksten
That’s my dad
That’s my dad
I’ll never forget you Wassup pops Wassup Wassup pops
I’ll never forget you That’s my dad
I’ll never forget you
Nobodies perfect that’s what you told me and it’s true
Yeah we used to fight a lot but now everything is cool
Always been there when I needed never once did you leave
It might be small but it meant so much when you took me to little league
Always into music always cared and was a friend to me Picture this, old white dude bumpin Public Enemy
Despite the powers kinda like Flower Power see he was a hippie and he taught me that we all the same really
That’s my dad
The only one I had
And when I looked around alotta kids didn’t have
Hell yeah we had our differences but now they seem small
You helped me out for real when my backs against the wall
Now you’re pushing 63 and you’re still going to shows
I’m glad you got your health cause in this world you never know
And if you weren’t around I don’t know what I would do And I know I don’t say this a lot but «Hey dad, I really love you».
I’ll never for get you.
Ever since a seed gave me everything I need showed me how to breathe
That’s my dad
I’ll never forget you
You always have a plan you did everything you can to make me a man
That’s my dad
I’ll never forget you
Find a girl to cook you dinner never hit her always try to be a winner
I’ll never forget you
That’s my dad
I’ll never forget you
Wassup Pops I got a couple things I have to say
Some thoughts that you deserved to hear before you passed away
You gave me life and you’re the reason why I act this way
It’s all because of you I stand here as a man today
You taught me how to ride a bike and how to live my life
You taught me wrong from right when to talk and when to fight
You told me educate yourself knowledge is the key
That’s why I graduated Humdodlt State College Degree
You was a hustla mansions to motels
I watched you try and fail
While moms was gettin high as hell
I watched you struggle everyday to make the ends meet
I watched you keep it positive and smile in defeat
You told me I’d understand when it was said and done
You told me I would have the same hard headed son
You never looked back you did what you had to do
I promise you I’ll give our family all you wanted to
I’ll never for get you.
Ever since a seed gave me everything I need showed me how to breathe
That’s my dad
I’ll never forget you
You always have a plan you did everything you can to make me a man
That’s my dad
I’ll never forget you
Find a girl to cook you dinner never hit her always try to be a winner
I’ll never forget you
That’s my dad
I’ll never forget you
This song is dedicated to Fred John Lietermen a.k.a old gramps
And James the 2nd.
I love you pops
Songtekstvertaling
Dat is mijn vader.
Dat is mijn vader.
Ik zal nooit vergeten hoe het met je ging, pops Wassup pops.
Ik zal je nooit vergeten dat is mijn vader
Ik zal je nooit vergeten.
Niemand perfect dat is wat je me vertelde en het is waar
We hadden vaak ruzie, maar nu is alles weer goed.
Ik was er altijd als ik het nodig had.
Het is misschien klein, maar het betekende zoveel toen je me meenam naar little league.
Altijd in de muziek altijd zorg en was een vriend voor mij Beeld dit, oude blanke kerel bumpin publieke vijand
Ondanks de krachten van Flower Power zie je dat hij een hippie was en hij leerde me dat we allemaal hetzelfde zijn
Dat is mijn vader.
De enige die ik had
En toen ik rondkeek hadden alotta kinderen Geen
We hadden onze verschillen, maar nu lijken ze klein.
Je hebt me echt geholpen toen ik met mijn rug tegen de muur stond.
Nu ben je bijna 63 en je gaat nog steeds naar shows
Ik ben blij dat je gezond bent.
En als je er niet was, zou ik niet weten wat ik zou doen en ik weet dat ik dit niet vaak zeg, maar 'hé pap, ik hou echt van je'.
Ik krijg je nooit te pakken.
Sinds een zaadje me alles gaf wat ik nodig had, liet het me zien hoe ik kon ademen.
Dat is mijn vader.
Ik zal je nooit vergeten.
Je hebt altijd een plan. je hebt alles gedaan om van mij een man te maken.
Dat is mijn vader.
Ik zal je nooit vergeten.
Zoek een meisje om voor je te koken. sla haar nooit. probeer altijd een winnaar te zijn.
Ik zal je nooit vergeten.
Dat is mijn vader.
Ik zal je nooit vergeten.
Ik heb een paar dingen te zeggen.
Sommige gedachten die je verdiende te horen voordat je stierf
Je gaf me leven en jij bent de reden waarom ik me zo gedraag.
Het komt allemaal door jou. Ik sta hier als een man vandaag.
Je leerde me fietsen en mijn leven leiden.
Je leerde me verkeerd van goed, wanneer te praten en wanneer te vechten.
Je zei dat kennis de sleutel is.
Daarom ben ik afgestudeerd aan Humdodlt State College.
Je was een Hustla mansions to motels
Ik zag hoe je probeerde te falen.
Terwijl mams high werd.
Ik zag je elke dag worstelen om de eindjes aan elkaar te knopen.
Ik zag hoe je het positief hield en glimlachte in de nederlaag.
Je zei dat ik het zou begrijpen als het gezegd en gedaan was.
Je zei dat ik dezelfde hardhoofdige zoon zou hebben.
Je keek nooit achterom. je deed wat je moest doen.
Ik beloof je dat ik onze familie alles zal geven wat je wilde.
Ik krijg je nooit te pakken.
Sinds een zaadje me alles gaf wat ik nodig had, liet het me zien hoe ik kon ademen.
Dat is mijn vader.
Ik zal je nooit vergeten.
Je hebt altijd een plan. je hebt alles gedaan om van mij een man te maken.
Dat is mijn vader.
Ik zal je nooit vergeten.
Zoek een meisje om voor je te koken. sla haar nooit. probeer altijd een winnaar te zijn.
Ik zal je nooit vergeten.
Dat is mijn vader.
Ik zal je nooit vergeten.
Dit nummer is opgedragen aan Fred John Lietermen, ook bekend als een oude opa.
En James de 2e.
Ik hou van je, pops.